Apa yang dimaksud dengan unfettered dalam Inggris?

Apa arti kata unfettered di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan unfettered di Inggris.

Kata unfettered dalam Inggris berarti bebas, tak terkekang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata unfettered

bebas

adjective

To give one person unfettered freedom and unlimited access to do something amazing.

Untuk memberikan satu orang kebebasan dari terkekang dan akses tak terbatas untuk melakukan sesuatu yang menakjubkan.

tak terkekang

adjective

You seem to think of me as some sort of unfettered Lothario.

Anda tampaknya berpikir saya sebagai semacam Lothario tak terkekang.

Lihat contoh lainnya

I'm glad you asked me that because I feel like it's high time for all of organized sports to recognize the inevitable, and fling open the doors to unfettered competition.

Aku senang pertanyaan ini karena sepertinya inilah waktu yang tepat bagi semua olahraga terorganisir untuk mengakui bahwa tak terelakkan lagi dan harus membuka pintu untuk kompetisi yang tak terkekang.

" In a stunning development at the Geneva summit, Iranian diplomats have offered IAEA inspectors full and unfettered access to the regime's nuclear sites in exchange for the lifting of economic sanctions. "

" Dalam perkembangan menakjubkan di KTT Jenewa, diplomat Iran telah menawarkan kepada inspektur IAEA akses penuh dan tidak terbatas terhadap rezim nuklir sebagai pertukaran atas persetujuan peningkatan kondisi ekonomi. "

Burma’s government should immediately allow unfettered humanitarian access to all parts of northern Rakhine State as the United Nations and others have urged, in order to reach people without adequate access to food, shelter, health care, and other necessities.

Pemerintah Myanmar sebaiknya segera memberikan akses tanpa batas bagi misi kemanusiaan di seluruh bagian Rakhine utara sebagaimana yang telah didesakkan Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) dan sejumlah lembaga lain, untuk menjangkau orang-orang yang tak punya akses memadai pada makanan, tempat tinggal, perawatan kesehatan, dan kebutuhan lainnya.

While he is away, the boys enjoy unfettered access to their mother, and Jack experiences the first twinges of rebelliousness.

Ketika ia pergi, Jack dan adiknya menikmati kebebasan tak terbatas ke ibu mereka dan Jack mengalami pemberontakan pertama yang menyakitkan.

According to liberals, the advantages of an unfettered free market are not only confined to the domestic economy.

Menurut kaum liberal, keuntungan dari pasar bebas tidak hanya terbatas pada per ekonomian domestik.

Human rights organizations and journalists should have unfettered access to the province.

Organisasi hak asasi manusia dan wartawan seharusnya memiliki aksestanpa kekangan ke provinsi tersebut.

This is the best that I can give you, and all beloved brethren today, the last Sunday before my execution (beheading), on which day I am unfettered.”

Ini hal terbaik yang dapat saya berikan kepada kalian, dan semua saudara-saudara yang kekasih dewasa ini, hari Minggu terakhir sebelum saya dihukum mati dengan dipancung, hari manakala saya bebas dari belenggu.”

“But when, freed from the weight that drags it down to earth and is hung about it,” he continued, “the soul returns to its own place, then in truth it partakes of a blessed power and an utterly unfettered strength, remaining as invisible to human eyes as God Himself.”

”Tetapi pada saat jiwa terbebas dari tubuh yang menariknya turun ke bumi dan yang menyangganya,” ia melanjutkan, ”jiwa kembali ke tempatnya sendiri, kemudian sesungguhnya ia ambil bagian dalam tenaga yang diberkati dan kekuatan tak terbatas yang mutlak, menjadi tidak tampak oleh mata manusia seperti halnya Allah Sendiri.”

In the Marxist view, such an arrangement will be made possible by the abundance of goods and services that a developed communist system will produce; the idea is that, with the full development of socialism and unfettered productive forces, there will be enough to satisfy everyone's needs.

Dalam pandangan Marxis, ini bisa tercapai dengan keberlimpahan barang dan jasa yang akan dihasilkan oleh sistem komunis maju; menurutnya, dengan sosialisme yang mapan dan masyarakat yang sangat produktif, kebutuhan semua orang akan tercukupi.

Of course, the SEC will want unfettered access to our books.

Tentu saja, SEC akan menginginkan akses tak terbatas ke buku kami.

But far too many parents have allowed young ones unfettered use of this medium.

Tetapi, terlalu banyak orang tua yang membiarkan anak-anak menggunakan media ini tanpa batas.

To give one person unfettered freedom and unlimited access to do something amazing.

Untuk memberikan satu orang kebebasan dari terkekang dan akses tak terbatas untuk melakukan sesuatu yang menakjubkan.

Perowne exercised limited editorial control over the writers of individual commentaries: his aim was "to leave each contributor to the unfettered exercise of his own judgment".

Perowne melakukan kontrol editorial terbatas atas masing-masing komentari para penulis: tujuannya adalah "untuk membiarkan setiap kontributor mengembangkan penilaian menurut keputusannya sendiri".

“It is time for the international community, led by the Quartet, to insist upon unfettered access for diplomats, journalists, human rights monitors and humanitarian aid agencies,” said Adams.

“Sudah saatnya bagi masyarakat internasional , yang dipimpin oleh quartet ini untuk menyerukan dibukanya akses bagi diplomat, wartawan, pengamat HAM, dan agen dana kemanusiaan,” kata Adams.

Well, given the king's ransom he's paying, you and your photographer will have unfettered access to immortalize every magnificent acre.

Berdasarkan jumlah besar yang dia bayar kau dan juru fotomu punya akses tak terhingga untuk mengabadikan semua hektarnya.

You seem to think of me as some sort of unfettered Lothario.

Anda tampaknya berpikir saya sebagai semacam Lothario tak terkekang.

On the one hand, they have been romanticized in some novels and films as a hospitable, carefree, wandering people who through song and dance give unfettered expression to the joys and sorrows of life.

Di satu pihak, mereka diidolakan dalam beberapa novel dan film sebagai kaum pengembara yang ramah dan santai yang tidak segan-segan menyatakan perasaan suka dan duka dalam kehidupan melalui nyanyian serta tarian.

It seems probable that the Rule of Chrodegang was brought by Irish monks to their native land from the monasteries of north-eastern Gaul, and that Irish anchorites originally unfettered by the rules of the cloister bound themselves by it.

Diduga bahwa Peraturan Chrodegang dibawa oleh biarawan Irlandia ke tanah air mereka dari biara-biara utara-timur Galia, dan bahwa pertapa Irlandia Ankorit awalnya tidak terkekang oleh peraturan Biara yang mengikat.

Remain unfettered, Frank.

Pertahankan kebebasanmu, Frank.

The Cooper hijacking marked the beginning of the end for unfettered and unscrutinized commercial airline travel.

Pembajakan Cooper menandai berakhirnya era penerbangan komersial tanpa pemeriksaan.

We call on the Philippines to allow unfettered access to the Special Rapporteur on an urgent basis, and we urge this Council to condemn all unlawful killings and establish an independent international investigation to determine responsibility and ensure mechanisms for accountability.

Kami meminta Filipina untuk memberikan akses tanpa batas bagi Pelapor Khusus dalam situasi mendesak, dan kami mendesak Dewan ini untuk mengutuk segala pembunuhan tanpa proses pengadilan dan menyelenggarakan penyelidikan internasional yang independen guna menentukan tanggung jawab dan memastikan mekanisme pertanggungjawaban.

David Ehrlich, who gave the film an A-, commented in IndieWire that "Suspiria is a film of rare and unfettered madness, and it leaves behind a scalding message that's written in pain and blood: The future will be a nightmare if we can't take responsibility for the past."

David Ehrlich, yang memberi film A-, berkomentar di IndieWire bahwa" Suspiria adalah film yang langka dan tidak terkekang kegilaan, dan meninggalkan sca Pesan singkat yang ditulis dengan rasa sakit dan darah: Masa depan akan menjadi mimpi buruk jika kita tidak bisa bertanggung jawab atas masa lalu. "

His trial was further complicated by the politics of his aristocratic rivals (he came from the Philaid clan, traditional rivals of the powerful Alcmaeonidae) and the general Athenian mistrust of a man accustomed to unfettered authority.

Persidangannya diperumit oleh saingan politik aristokratnya (ia berasal dari wangsa Philaidae, saingan tradisional Alkmaionid) yang kuat dan ketidakpercayaan Athena secara umum terhadap seorang pria yang terbiasa dengan otoritas tak terbatas.

The army’s failure to find its troops responsible for any serious abuses against ethnic Rohingya since October 2016 in northern Rakhine State demonstrates the urgent need for Burma’s government to allow unfettered access to the United Nations international fact-finding mission.

Kegagalan militer dalam menemukan keterlibatan pasukan mereka dalam pelanggaran HAM serius terhadap etnis Rohingnya sejak Oktober 2016 di sisi utara Negara Bagian Rakhine menggarisbawahi kebutuhan mendesak bagi pemerintah Burma buat memberikan akses penuh kepada misi pencari fakta internasional bentukan PBB.

(1 Corinthians 6:18) She likely reasoned that youths should be left unfettered to do what they want.

(1 Korintus 6:18) Ia mungkin berpendapat bahwa kaum remaja seharusnya dibiarkan saja melakukan apa yang mereka mau.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti unfettered di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari unfettered

Apa yang dimaksud dengan free dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan on the loose dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan unfaithful dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan unfamiliar dalam Inggris?