Apa yang dimaksud dengan unspoken dalam Inggris?

Apa arti kata unspoken di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan unspoken di Inggris.

Kata unspoken dalam Inggris berarti bisu, tak terucapkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata unspoken

bisu

adjective

tak terucapkan

adjective

We all want the same things, even when those things sometimes remain unspoken.

Kita semua menginginkan hal yang sama, bahkan ketika hal itu kadang tak diucapkan.

Lihat contoh lainnya

When you're not allowed to express anything in the open, you become good at reading what is unspoken.

Sewaktu Anda tidak diijinkan untuk mengekspresikan apapun di luar, Anda menjadi pandai membaca apa yang tersirat.

(New Catholic Encyclopedia) Priests who hear confessions almost invariably grant absolution, even though “there seems to be an unspoken belief [among Catholic theologians] that it is a rare person who is really sorry for his sins.”

(New Catholic Encyclopedia) Imam-imam yang mendengarkan pengakuan hampir selalu memberikan pengampunan, meskipun ”rupanya ada anggapan yang tidak diucapkan [di antara teolog-teolog Katolik] bahwa jarang ada orang yang benar-benar menyesali dosa-dosanya”.

There will come into every life moments of despair and the need for direction from a divine source—even an unspoken plea for help.

Akan datang ke dalam setiap kehidupan saat-saat yang menyedihkan dan perlunya pengarahan dari sumber ilahi—yaitu permohonan tak terucapkan bagi bantuan.

Unspoken, of course.

Membisu, tentu saja.

The unspoken reason for the intervention was to stem the flow of refugees.

Alasan yang tak terucap untuk intervensi tersebut adalah membendungnya arus para pengungsi.

It's just... some unspoken thing.

Hanya saja ini hal yang tak terucapkan.

It's an unspoken agreement we have.

Itu persetujuan yang belum kita bicarakan.

They say each unspoken thought... becomes a small ghost

Mereka mengatakan setiap pikiran tak terucapkan... menjadi hantu kecil

If these feelings remain unspoken, they could be damaging to both the caregiver and the patient.

Jika perasaan-perasaan ini terus dipendam, ini dapat merugikan orang yang merawat maupun sang pasien.

That unspoken message will be clearly understood and deeply valued by willing learners everywhere.

Para pelajar tentu akan sangat menghargai kepedulian dan perhatian pengasih yang Saudara tunjukkan.

There is no unspoken thing.

Tidak ada yang namanya hal yang terucapkan.

We all want the same things, even when those things sometimes remain unspoken.

Kita semua menginginkan hal yang sama, bahkan ketika hal itu kadang tak diucapkan.

They say " each unspoken thought, becomes a small ghost. "

Mereka mengatakan setiap pikiran tak terucapkan... menjadi hantu kecil.

This is the doubt that hangs over many minds, and ... emotions are set in motion, and men pitted against men along these unspoken lines, you will have the kind of warfare that will split the nation from top to bottom and undo Malaysia."

Keraguan inilah yang menyangkut di pikiran saya, dan ... emosi dilepaskan, dan manusia dengan manusia saling berseberangan dibatasi oleh garis tak terucapkan ini, anda akan mempunyai sejenis peperangan yang akan memecah belah negara ini dari atas ke bawah dan menghancurkan Malaysia."

And- And he' s all about an unspoken bond,,, or something special, but never about a relationship

Dan- dan ttg ikatan yg tdk perlu disebut itu.... atau sesuatu yg spesial, tapi bukan ttg hubungan

Just as Jesus helped Simon, so we can learn and then help others to understand the unspoken language of emotion.

Sebagaimana Yesus membantu Simon, kita juga dapat belajar dan kemudian membantu orang lain memahami bahasa emosi yang tak terucapkan.

Most substantial was the unspoken question weighing on all of our minds: could we find a way to help Sandra succeed?

Yang paling penting adalah pertanyaan yang tak terucapkan yang membebani benak kami semua: dapatkah kami menemukan cara untuk menolong Sandra berhasil?

Bradshaw described the film as "an almost, but not quite a Dales Brokeback," and also as a "very British love story, bursting at the seams with unspoken emotions, unvoiced fears about the future, and a readiness to displace every emotion into hard physical work".

Bradshaw menggambarkan film ini sebagai "hampir, tetapi tidak seperti Brokeback Dales," dan juga "kisah cinta yang sangat Britania, penuh dengan emosi yang tidak terucap, ketakutan yang tak terdengar mengenai masa depan, dan sebuah kesiapan yang mengubah segala emosi menjadi kerja fisik yang keras".

A child picks up negative attitudes —both spoken and unspoken— first from his parents and then from his friends or teachers.

Seorang anak memungut sikap negatif—yang terucap maupun tidak—pertama dari orang tuanya, kemudian dari teman atau gurunya.

Unspoken, uneard yearnings

Hasrat yang tak terucapkan, tak terdengar.

Hmm-hmm, Blinder finally said noncommittally—a kind of unspoken “I don’t know . . .”

"""Hmm- hmm, "" ujar Blinder pada akhirnya- bentuk pendapat ""saya tidak tahu"" yang tidak diungkapka n ."

Some experts believe that guys get unspoken encouragement . . . to be sexually active.”

Beberapa ahli percaya bahwa para pemuda mendapat anjuran tanpa kata-kata. . . untuk aktif secara seksual.”

* How can following Christ’s example help us to develop the ability to discern others’ unspoken needs?

* Bagaimana mengikuti teladan Kristus dapat menolong kita mengembangkan kemampuan untuk mengenali kebutuhan orang lain yang tak diucapkan?

And-And he's all about an unspoken bond... or something special, but never about a relationship,

Dan - dan ttg ikatan yg tdk perlu disebut itu.... atau sesuatu yg spesial, tapi bukan ttg hubungan,

He understood things that went unspoken.

Dia memahami hal-hal yang tidak bisa di jelaskan dengan kata-kata.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti unspoken di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.