Apa yang dimaksud dengan unwelcome dalam Inggris?

Apa arti kata unwelcome di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan unwelcome di Inggris.

Kata unwelcome dalam Inggris berarti tidak diinginkan, tidak dikehendaki. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata unwelcome

tidak diinginkan

adjective

Tourists themselves were regarded with suspicion and were unwelcome.

Para turis sendiri selalu dicurigai dan tidak diinginkan.

tidak dikehendaki

adjective

However, they must exercise caution in not giving unwanted and sometimes unwelcome counsel.

Akan tetapi, mereka harus berhati-hati untuk tidak memberikan nasihat yang tidak diinginkan dan yang kadang-kadang tidak dikehendaki.

Lihat contoh lainnya

Most of the time, though, the molestation consists of subtler, yet shamelessly offensive, acts: unwelcome or inappropriate touches, lewd remarks, lascivious stares.

Walaupun demikian, pada umumnya penganiayaan terdiri dari tindakan yang lebih halus, namun ofensif tanpa tahu malu: sentuhan-sentuhan yang tidak diinginkan atau tidak pantas, ucapan-ucapan yang cabul, tatapan yang penuh nafsu.

You are unwelcome in my presence.

Kau tidak diharapkan di hadapanku.

Sexual harassment in education in the United States is an unwelcome behavior of a sexual nature that interferes with an American student's ability to learn, study, work or participate in school activities.

Pelecehan seksual dalam pendidikan di Amerika Serikat adalah perilaku yang tidak diinginkan yang bersifat seksual yang mengganggu kemampuan siswa Amerika untuk belajar, belajar, bekerja atau berpartisipasi dalam kegiatan sekolah.

Welcome or unwelcome.

Disambut maupun tidak.

But if we just keep on cheering loud enough maybe it will all go away and no one will ever hear the unwelcome question

Tapi jika kita tetap bersorak cukup keras, mungkin akan pergi begitu saja dan tak satupun akan mendengar pertanyaan yang tidak disambut

Your peculiar experiments have made you unwelcome... in most of the civilized world

Eksperimenmu yang aneh membuatmu tak diterima... di sebagian besar dunia beradab

When used in a sexual context, groping or fondling is touching another person in an unwelcome sexual way.

Ketika digunakan dalam konteks seksual, membelai adalah menyentuh atau meraba orang lain dengan cara seksual yang tidak dipersilahkan menggunakan tangan.

In my view it is a failure of nerve to back away from something that is so strongly indicated by the evidence simply because you think the conclusion has unwelcome philosophical implications.

Menurut saya, orang yang mengabaikan sesuatu yang begitu jelas ditunjukkan oleh bukti hanya karena ia merasa bahwa kesimpulannya memiliki implikasi filosofis yang tidak disukai adalah orang yang tidak bernyali.

Ah, they say that love is an unwelcome visitor.

Ah... katanya cinta datang tanpa sepengetahuan kita.

You are making our guests feel unwelcome!

Kau membuat tamu kita merasa tidak nyaman.

The Russian government immediately introduced martial law, as the locals grow increasingly angry at the unwelcome guest.

Pemerintah Rusia segera memberlakukan darurat militer, dan penduduk setempat mulai marah kepada tamu yang tidak diinginkan itu.

I made you feel unwelcome.

Karena aku membuatmu merasa tak diinginkan.

Moreover, the satraps evidently viewed Daniel’s integrity as an unwelcome restraint against their own practices of graft and corruption.

Lagi pula, para penguasa distrik itu tentu memandang integritas Daniel sebagai hambatan yang tidak diinginkan terhadap praktek suap dan korupsi yang mereka lakukan.

He was released shortly and his lawyer blamed the incident on "the unwelcome presence of paparazzi".

Bieber dibebaskan tak lama dan pengacaranya menyalahkan insiden itu pada "kehadiran yang tidak diinginkan dari paparazi".

Your advice and presence are unwelcome.

Nasihat dan kehadiranmu tak diterima.

Fatigue has been an uninvited and unwelcome passenger in almost every vehicle.

Kelelahan telah menjadi penumpang yang tak diundang dan tak diinginkan dalam hampir setiap kendaraan.

Karma’s experience last week was an unwelcome reminder that his freedom remains at risk so long as rights-violating laws are on the books, and that there are Indonesian officials who would rather call him a “monkey” than respect his right to free expression.

Pengalaman Karma pekan lalu adalah pengingat yang menyakitkan bahwa kebebasannya senantiasa terancam selama hukum-hukum yang melanggar hak asasi manusia masih ada dalam Kitab Undang-undang, dan selama masih ada petugas-petugas Indonesia yang menganggilnya "monyet" daripada menghormati haknya untuk bebas berekspresi.

The coastal cliffs now teem with nesting seabirds, and it's not long before they attract unwelcome attention.

Tebing pantai sekarang penuh bersama burung laut bersarang, dan tidak lama sebelum mereka mendapat perhatian tak diinginkan.

That day, I realized I had an unwelcome, uninvited, new life partner.

Hari itu aku sadar bahwa sesuatu yang tak diundang, tak diharapkan, memasuki kehidupanku.

What an entirely unwelcome surprise.

sungguh kejutan yang tidak diharapkan.

(Proverbs 15:28) How vital it is that our words be like a gentle rain that soaks the ground and is beneficial, not like an unwelcome torrent that sweeps away everything in its path!

(Amsal 15:28) Alangkah pentingnya agar kata-kata kita bagaikan hujan rintik-rintik yang meresap ke dalam tanah dan bermanfaat, tidak seperti banjir yang menyapu bersih segala yang dilaluinya!

The event was in the past, but the terror of those moments seemed to be trying to take up permanent residence in Jane’s mind, like an unwelcome tenant who ignores an eviction notice.

Peristiwanya terjadi di masa lalu, tetapi teror dari saat-saat itu tampaknya tidak mau beranjak dari pikiran Jane, bagaikan seorang tamu tak diundang yang tidak mau pergi dari rumah Anda.

Under those layers, an unwelcome surprise could await you.

Di bawah lapisan tersebut kejutan yang tidak menyenangkan bisa menanti kau.

(Isaiah 53:3) So it is not surprising that today in many parts of the world, the missionaries are viewed as persona non grata, personally unacceptable or unwelcome.

(Yesaya 53:3) Jadi, tidak mengherankan bila dewasa ini di banyak bagian dunia, para utusan injil dianggap sebagai persona nongrata, secara pribadi tidak diterima atau disambut.

Lord to sound those unwelcome truths in the ears of a wicked Nineveh, Jonah, appalled at the hostility he should raise, fled from his mission, and sought to escape his duty and his God by taking ship at Joppa.

Tuhan untuk suara kebenaran- kebenaran diterima di telinga dari Niniwe jahat, Yunus, ngeri pada permusuhan, ia harus menaikkan, melarikan diri dari misinya, dan berusaha untuk melarikan diri tugas dan Tuhannya dengan mengambil kapal di Yope.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti unwelcome di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.