Apa yang dimaksud dengan variazione dalam Italia?

Apa arti kata variazione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan variazione di Italia.

Kata variazione dalam Italia berarti mengubah, ubah ... berubah, bergoyang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata variazione

mengubah

verb

Molti scienziati hanno riscontrato che negli organismi viventi, con il susseguirsi delle generazioni, avvengono lievi variazioni.

Banyak ilmuwan telah memerhatikan bahwa seraya waktu berlalu, keturunan suatu makhluk hidup bisa mengalami sedikit perubahan.

ubah ... berubah

noun

I suoni consistono in variazioni di pressione che si propagano nell’aria sotto forma di onde.

Bunyi menyebar melalui udara dalam bentuk gelombang tekanan yang berubah-ubah.

bergoyang

noun

Lihat contoh lainnya

Hanno a che fare . . . con le variazioni glicemiche dovute a cambiamenti di attività.

Hal itu berkaitan dengan . . . bagaimana gula darah Anda turun naik sesuai dengan perubahan aktivitas Anda.

Descrivendo tali doni Giacomo dice: “Ogni dono buono e ogni regalo perfetto viene dall’alto, poiché scende dal Padre delle luci celestiali, e presso di lui non c’è variazione del volgimento d’ombra”.

Ketika melukiskan karunia-karunia demikian, Yakobus mengatakan, ”Setiap pemberian yang baik dan setiap hadiah yang sempurna adalah dari atas, karena hal itu turun dari Bapak terang surgawi, dan pada dia tidak ada perubahan karena perputaran bayang-bayang.”

● Variazioni di luminosità: Ecco un altro fatto interessante relativo alla nostra stella.

● Variasi dalam kecemerlangan: Di sinilah letak fakta menarik lain tentang bintang dari tata surya kita ini.

Il formaggio ed il vino costituiscono una parte importante della cucina, con molte variazioni e una tutela legale specifica, la Denominazione di origine controllata (DOC).

Keju, irisan daging babi, dan minuman anggur adalah bagian terpenting dalam hidangan Italia, dengan banyak variasi, dan sebutan resmi, Denominazione di origine controllata (DOC).

L'italiano Geminiano Montanari registrò nel 1667 delle variazioni nella luminosità della stella Algol (β Persei).

Astronom Italia Geminiano Montanari merekam adanya perubahan luminositas pada bintang Algol pada 1667.

Gli inni contenuti nell’innario cantati senza variazioni sono sempre adatti anche come repertorio dei cori.

Lagu-lagu dalam buku nyanyian rohani yang dinyanyikan tanpa variasi akan selalu cocok dengan paduan suara.

El Niño e La Niña sono fenomeni climatici provocati da variazioni nella temperatura dell’Oceano Pacifico.

El Niño dan La Niña adalah nama yang diberikan untuk fenomena iklim yang ditimbulkan akibat variasi temperatur di Samudra Pasifik.

Stiamo ancora analizzando tutti i dati, ma la variazione della distanza non pare abbastanza significativa da avere qualsiasi effetto di riliev o.

Satu menganalisis semua informasi, tetapi mengubah jarak Tampaknya tidak memiliki efek besar.

E si vedrà che nei miei genomi, o in quello dei due che useremo, ci sono circa 3 milioni di variazioni.

Kita akan menemukan bahwa satu atau dua genom dalam tubuh saya yang akan digunakan memiliki 3 juta perbedaan kira-kira sebanyak itu.

Nel 1890, Edward E. Barnard fu il primo ad osservare le variazioni di luminosità di Io nelle regioni equatoriali e polari, stabilendo che questo avveniva a causa delle differenze di colore e albedo tra le due regioni, e non a causa della forma di uovo di Io, come proposto a suo tempo dall'astronomo William Pickering, e che non erano due oggetti separati, come inizialmente aveva proposto Barnard.

Pada tahun 1890-an, Edward E. Barnard adalah orang pertama yang mengamati variasi kecerahan Io di wilayah khatulistiwa dan kutub, dan dengan tepat menyatakan bahwa hal ini disebabkan oleh perbedaan warna dan albedo di antara kedua wilayah dan bukan karena Io berbentuk seperti telur (seperti yang diusulkan oleh William Pickering), dan juga bukan karena terdapat dua objek yang terpisah (seperti yang diusulkan oleh Barnard).

Poi, studiando biologia a scuola, ho scoperto che negli anni dell’adolescenza i livelli ormonali subiscono grosse variazioni.

Juga, lewat pelajaran biologi di sekolah, aku belajar bahwa semasa remaja, kadar hormon dapat naik-turun secara drastis.

Questi pezzi piu'piccoli sono chiamati variazioni, ovvero diversi modi di suonare la stessa melodia.

Potongan yang lebih kecil ini disebut variasi, yang berarti cara yang berbeda untuk memainkan lagu yang sama.

Milioni di anni, variazione e selezione, variazione e selezione -- tentativi ed errori, tentativi ed errori.

Lebih dari jutaan tahun, variasi dan seleksi, variasi dan seleksi -- ralat dan galas, ralat dan galas.

“A 6 mesi”, dice la rivista Science, “i bambini imparano a classificare i suoni vocalici, prestando attenzione alle distinzioni significative nella madrelingua, come la differenza fra ‘i’ e ‘a’, e ignorando le variazioni prive di significato”.

”Pada usia 6 bulan,” kata majalah Science, ”bayi belajar mengategorikan bunyi huruf-huruf hidup, memperhatikan perbedaan yang bermakna dalam bahasa ibu mereka, seperti perbedaan antara ’i’ dan ’a’, sambil mengabaikan variasi yang tidak bermakna.”

Nel 1735 Carolus Linnaeus (Carlo Linneo) pubblicò una tassonomia di base per il mondo naturale (variazioni della quale sono state da allora utilizzate fino ad oggi), e negli anni 1750 introdusse nomi scientifici per tutte le specie.

Carl Linnaeus menerbitkan taksonomi dasar pada tahun 1735 (berbagai macam variasi telah digunakan semenjak itu), dan pada tahun 1750-an memperkenalkan nama ilmiah untuk spesies.

E allora vedreste una certa quantità di variazioni genetiche in Africa.

Jika kita melakukannya kita menemukan ada keragaman genetis dalam jumlah tertentu di Afrika.

Alice risponderà spedendo una sequenza di ́0'e ́1'usando un qualche metodo di variazioni

Alice akan menjawab dengan mengirimkan serangkaian angka nol dan satu dengan berbagai macam variasi.

I gruppi di Lie sono usati per studiare lo spazio, le strutture e le variazioni.

Grup lie biasa dipakai untuk mengkaji ruang, struktur, dan perubahan.

Viene definita come la variazione di entalpia standard quando un legame viene scisso omoliticamente, con reagenti e prodotti della scissione omolitica che si trovano alla temperatura di 0 K (zero assoluto).

Hal ini dapat didefinisikan sebagai perubahan entalpi standar ketika suatu ikatan terbelah secara homolisis, dengan reaktan dan produk reaksi homolisis pada 0 K (nol absolut).

I serpenti sono creature a sangue freddo; la loro temperatura corporea è sensibile alle variazioni della temperatura esterna.

Ular adalah makhluk berdarah dingin, suhu tubuhnya sangat peka terhadap perubahan suhu di luar tubuh.

Ovviamente gli animali e le piante creati da Dio hanno subìto cambiamenti e hanno prodotto variazioni all’interno delle specie.

Jenis binatang dan tumbuhan yang Allah ciptakan telah mengalami perubahan dan menghasilkan variasi dalam tiap jenis utamanya.

Le variazioni di persona, numero e genere sono indicate da prefissi e suffissi uniti alle radici verbali.

Variasi dalam persona, jumlah, dan gender diperlihatkan melalui penambahan awalan dan akhiran tertentu pada pangkal verba.

Loro hanno questi dispositivi a infrarossi che possono guardare il loro viso, e rilevare la variazione di una frazione di un grado kelvin da un centinaio di metri quando essi fanno andare questa cosa.

Dan mereka memiliki perangkat infra merah yang dapat melihat reaksi wajah mereka dan melihat perubahan suhu sepersekian derajat dari jarak 100 yard dengan alat ini.

Invece di tirare a indovinare sui nostri antenati, estraendo spoglie di possibili antenati, e parlando sulla base della morfologia ( che ancora non abbiamo capito bene: non conosciamo le cause genetiche di questa variazione morfologica ), dobbiamo formulare il problema in modo nuovo.

Bukannya pergi keluar dan menebak tentang moyang kita, menggali benda- benda dari dalam tanah, kemungkinan moyang, dan mengambil kesimpulan dengan dasar morfologi -- yang kita belum pahami sepenuhnya, kita tidak tahu penyebab genetik yang menyebabkan variasi morfologi ini -- yang kita butuhkan adalah memutar masalahnya.

Gli esseri umani si esprimono usando una variazione del suono e dell'azione fisica - cosi ́ come cinguettano gli uccelli - e danzano le api - ed i macchinari artificiali, scambiando un flusso danzante di vibrazioni elettriche.

Manusia mengekspresikan diri menggunakan variasi dalam aksi suara dan fisik - seperti kicauan burung - dan menari lebah - dan buatan mesin, bertukar aliran menari eletrical getaran.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti variazione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari variazione

Apa yang dimaksud dengan esponenziale dalam Italia?