Apa yang dimaksud dengan vasca dalam Italia?

Apa arti kata vasca di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vasca di Italia.

Kata vasca dalam Italia berarti kolam renang, pemandian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata vasca

kolam renang

noun

Lo avevamo messo nella vasca e ci hanno distratti.

Kami menaruhnya di kolam renang dan perhatian kami teralihkan.

pemandian

noun

E'come la vasca piu'grande... che abbia mai visto.

Itu seperti pemandian terbesar yang pernah kau lihat.

Lihat contoh lainnya

Qui accanto c'è uno nella vasca piena di maionese con un collare da cane.

Aku tadi dari sebuah ruangan di mana seorang laki-laki mengenakan kalung anjing.

L’acqua della vasca è stata riscaldata, il candidato al battesimo vi è stato adagiato con calma e gradualmente e, dopo che si era acclimatato alla temperatura dell’acqua, ha avuto luogo il battesimo vero e proprio.

Air di bak dapat dihangatkan, calon baptis pelan-pelan ditempatkan ke dalam air dan, segera setelah menyesuaikan diri, pembaptisan yang sebenarnya dapat dilakukan.

Non avvicinarti alla mia vasca!

Jauhi bak mandi saya!

Quindi non voglio che Fitz-Simmons faccia modifiche, come una... dannata vasca per i pesci.

Jadi jangan suruh Fitz-Simmons memodifikasinya seperti akuarium ikan.

Il vostro sangue riempirà la mia vasca da bagno.

Darahmu akan mengisi bak mandiku.

Una vasca.

Air panas.

Questa non è nemmeno la vasca giusta.

Ini bukan bak mandi yang tepat.

L’infermo alla vasca di Betesda, il lebbroso sulla via per Gerusalemme e Corrie ten Boom furono guariti.

Orang yang sakit di kolam Betesda, penderita kusta di sepanjang jalan menuju Yerusalem, dan Corrie ten Boom telah disembuhkan.

Nell’Acquario di Vancouver, in Canada, un polpo scompariva di notte, infilandosi nel canale di scolo, per andare a mangiare il pesce della vasca accanto.

Di Akuarium Vancouver, Kanada, seekor gurita menghilang setiap malam lewat pipa air untuk memakan ikan di akuarium sebelahnya.

Nella mia vasca da bagno.

Kamar mandiku sendiri.

Tu sei un componente prezioso di questa squadra, e nessuno cancellera'la tua memoria, o gettera'il tuo corpo in una vasca di acido.

Kau adalah anggota terpenting dalam tim ini dan tak ada seorangpun yang akan menghapus ingatanmu atau memasukkan tubuhmu ke dalam tong penuh asam.

Chi ha detto: " Vasca del tempo?

Siapa bilang, " Hot tub mesin waktu? "

Woo... vasca enorme.

Bak mandi panas!

Se vuoi parlare con quel Cinturiano, devi metterlo nella vasca.

Jika kau ingin bicara dengan Belter itu, tempatkan dia ke dalam tangki.

L'acqua nella vasca non era calda.

Maksudku, air di bak itu - - Tidak panas.

Voglio tornare nella vasca.

Aku ingin kembali kedalam tangki.

* In questo racconto, l’uomo doveva lavarsi nella vasca di Siloe per poter ricevere la vista.

* Dalam kisah ini, orang tersebut perlu membasuh dirinya dalam kolam Siloam agar menerima penglihatannya.

perché un angelo scendeva nella vasca e metteva l’acqua in movimento: e il primo che vi scendeva dopo che l’acqua era stata agitata, era guarito di qualunque malattia fosse colpito” (Giovanni 5:3–4).

Barangsiapa yang terdahulu masuk ke dalamnya sesudah goncangan air itu, menjadi sembuh, apa pun juga penyakitnya” (Yohanes 5:3–4).

Asciugacapelli nella vasca da bagno.

Hair dryer di kamar mandi.

Mentre stavamo nuotando nella piscina dell’albergo, trovammo un orologio da tasca sul fondo della vasca.

Kami sedang berenang di kolam renang sebuah hotel dan menemukan sebuah jam tangan saku di dasar kolam.

Non possiamo rimetterlo nella vasca da bagno?

Tidak bisakah kita masukkan saja dia ke bak mandi?

Quella settimana dormii nella vasca da bagno, ma dal punto di vista spirituale fu una bellissima visita!

Jadi, saya tidur di bak mandi. Walaupun demikian, pekan itu sangat menyukacitakan secara rohani!

Comunque la vasca di metallo perdeva acqua come un colabrodo.

Akan tetapi, tangki yang terbuat dari pelat logam itu bocor sekali.

Per prima cosa, isoliamo questa vasca!

Pertama, kita akan menutup kolam ini!

Geova risponde: “Ho pigiato da solo la vasca del vino, mentre con me non c’era nessun uomo dei popoli.

Yehuwa menjawab, ”Wadah anggur kuinjak-injak sendiri, karena tidak ada seorang pun dari antara bangsa-bangsa yang bersama aku.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vasca di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.