Apa yang dimaksud dengan veloce dalam Italia?
Apa arti kata veloce di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan veloce di Italia.
Kata veloce dalam Italia berarti cepat, laju, pantas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata veloce
cepatadverbadjective (Che succede in un tempo breve) Dave è il nuotatore più veloce tra tutti i miei compagni di classe. Dave adalah perenang tercepat dari semua teman sekelasku. |
lajuadverbadjective Mia nonna è più veloce di voi, ragazzi! Nenek saya pun lagi laju dari kamu semua! |
pantasadverbadjective Sembra non ci sia nessuno, ma dovremo essere veloci. Nampak selamat, tapi kita perlu bergerak pantas. |
Lihat contoh lainnya
Vieni, veloce. Ayo, cepat. |
Veloci, veloci, veloci. Ayo ayo ayo. |
Sono veloci. Mereka cepat. |
Aspettai finché ero sicuro che fosse rientrata a casa e poi corsi più veloce che potevo per arrivare alla stazione in tempo. Saya menunggu sampai saya tahu dia di dalam, lalu berlari secepat mungkin untuk mencapai stasiun kereta tepat waktu. |
Grazie a Dante, si chiama così, posso camminare più veloce e più sicuro. Saya bisa berjalan lebih cepat dan aman dengan Dante, anjing saya. |
Sembra veloce. Terlihat cepat. |
Fai veloce. Lakukan dengan cepat. |
E il tipo che va veloce è l'unico che può far sì che questo... accada. Dan, uh, pria cepat itu satu-satunya yang bisa membuat dua hal itu terjadi. |
Questa guerra è troppo veloce, per noi. Perang akan berjalan terlalu cepat bagi kita. |
Sarebbe stato veloce e indolore... Aku akan membuatnya cepat dan tidak sakit. |
Veloce come il vento. Semulus angin. |
Beh, veloce. Nah, itu akan harus cepat. |
Sono più veloce da solo. Aku terbang lebih cepat sendirian. |
Sono in grado di premere questo grilletto più veloce di tutto ciò che vorresti fare. Aku bisa menembak lebih cepat daripada Anda dapat melakukan apa saja. |
“Andate veloci”, venne consigliato loro, “e non fatevi superare da nessuno”. ”Tancap gas saja,” saran tuan rumah mereka, ”dan jangan sampai ada yang menyusul.” |
Si', era uno di quelli veloci. Ya, itu... itu salah satu yang cepat. |
TRASPORTARE via terra merci e passeggeri in maniera economica e veloce è sempre stata una sfida. MASALAH sarana transportasi darat yang murah dan cepat untuk mengangkut barang dan penumpang merupakan tantangan sepanjang masa. |
Ragazzi, siete veloci. Kalian cepat. |
Con il tuo aiuto, presto volerò veloce come te. Dengan bantuanmu, aku bisa terbang secepat dirimu dalam sejenak. |
Oppure cerca un prestito veloce. Atau coba mencari piniaman. |
Allora che ne dici di un colpetto veloce? Kalau begitu, bagaimana dengan sedotan cepat? |
Starò meglio... appena andremo un po'più veloci! Aku akan baik-baik saja jika kau memandu lebih cepat! |
Il sistema sensoriale del robot combinato con i movimenti prodotti dagli attuatori ad aria lo rendono abbastanza veloce da reagire ad azioni intrusive nei suoi confronti come ad esempio uno schiaffo. Pengoperasian sistem sensori robot seiringan dengan gerakannya yang menggunakan tenaga udara membuatnya cukup cepat untuk mampu menangkis atau bereaksi terhadap gerakan yang mengganggu, seperti menampar atau mencolek. |
Queste sono auto davvero veloci. Mobil ini benar-benar cepat. |
Prendi, veloce. Dapatkan itu, cepat |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti veloce di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari veloce
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.