Apa yang dimaksud dengan vestizione dalam Italia?

Apa arti kata vestizione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vestizione di Italia.

Kata vestizione dalam Italia berarti kain, pakaian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata vestizione

kain

pakaian

Lihat contoh lainnya

Per ulteriori istruzioni sulla vestizione dei defunti con i vestiti del tempio, il vescovo può fare riferimento al Manuale 1, 3.4.9.
Untuk petunjuk tambahan mengenai mengenakan pakaian kepada orang yang meninggal dalam pakaian bait suci, uskup bisa merujuk pada Buku Pegangan 1, 3.4.9.
Connesse all’investitura sono le ordinanze dell’abluzione, dell’unzione e della vestizione con gli indumenti del tempio in ricordo delle sacre alleanze.6 Le ordinanze e le alleanze del tempio sono così sacre che non se ne discute in dettaglio al di fuori del tempio.
Yang berkaitan dengan pemberkahan adalah tata cara pembasuhan dan pengurapan dan dikenakan garmen bait suci sebagai pengingat akan perjanjian-perjanjian sakral.6 Tata cara dan perjanjian bait suci sedemikian sakral sehingga hal itu tidak dibahas secara detail di luar bait suci.
Dopo il rito dei capelli e la cerimonia della vestizione gli ospiti sono stati invitati in gran numero al banchetto celebrativo per l'assegnazione del suo nome.
Dilanjukan dengan ritual rambut dan rok panjangnya... tamu diundang dalam jumlah besar... untuk perjamuan merayakan pengambilan namanya.
Ulteriori istruzioni in merito agli indumenti del tempio per la sepoltura e alla vestizione del defunto sono fornite in 7.10.2, 9.10.3 e nel Manuale 1, 3.4.9.
Petunjuk tambahan mengenai pakaian penguburan dan mengenakan pakaian bait suci pada jenazah tersedia dalam 7.10.2, 9.10.3, dan Buku Pegangan 1, 3.4.9.
Uno dei compiti del Lord of the Bedchamber consisteva nell'assistere il re durante la sua vestizione, fare da guardiano all'accesso alla sua camera da letto e provvedergli compagnia.
Misalnya, gentleman of the bedchamber adalah seorang pria yang bertugas sebagai asisten pribadi raja, menunggunya saat makan, atau membantunya saat berpakaian.
In determinate situazioni, il vescovo può chiedere al capo gruppo dei sommi sacerdoti o al presidente del quorum degli anziani di un uomo che ha ricevuto l’investitura di vestire o sovrintendere alla vestizione di un defunto che aveva ricevuto l’investitura.
Dalam beberapa keadaan, uskup dapat meminta pemimpin kelompok imam tinggi atau presiden kuorum penatua untuk menugasi seorang pria yang telah menerima pemberkahan mengenakan pakaian atau mengawasi pengenaan pakaian yang pantas kepada pria yang meninggal.
I rituali giornalieri includevano ancora la vestizione della statua ogni mattina con vestiti elaborati e l'offerta di cibi, ma, al contrario della tradizione egizia, i sacerdoti permettevano ai seguaci ordinari di vedere la statua della dea durante i rituali della mattina, pregare ad essa direttamente e cantarle inni.
Ritual hariannya masih mirip dengan ritual di Mesir, yaitu memakaikan busana kepada patung tersebut dan menawarkannya persembahan; namun, tidak seperti dalam tradisi Mesir, para imam mengizinkan para umat melihat patung kultus selama ritual pagi, berdoa kepadanya secara langsung, dan menyanyikan himne-himne di hadapannya.
Per ulteriori istruzioni sulla vestizione dei defunti con i vestiti del tempio, il vescovo può fare riferimento al Manuale 1, 3.4.9.
Untuk mendapatkan petunjuk tambahan tentang mengenakan pakaian bait suci kepada anggota yang telah meninggal, uskup dapat merujuk pada Buku Pegangan 1, 3.4.9.
In determinate situazioni, il vescovo può chiedere alla presidentessa della Società di Soccorso di incaricare una donna che ha ricevuto l’investitura di vestire o sovrintendere alla vestizione di una defunta che aveva ricevuto l’investitura.
Dalam beberapa keadaan, uskup boleh meminta presiden Lembaga Pertolongan untuk menugasi seorang wanita yang telah menerima pemberkahan mengenakan pakaian atau mengawasi pengenaan pakaian yang pantas kepada wanita yang meninggal.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vestizione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.