Apa yang dimaksud dengan visibile dalam Italia?

Apa arti kata visibile di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan visibile di Italia.

Kata visibile dalam Italia berarti kelihatan, bayan, berandang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata visibile

kelihatan

adjective

Manda segnali di luce facilmente visibili e che non tradiscono mai.

Itu mengirimkan langsung sinyal cahaya yang mudah dilihat dan tidak pernah gagal.

bayan

adjective

berandang

adjective

1 La costellazione di Orione, visibile a gennaio in tutto il mondo

1 Rasi Orion, pemandangan yang umum di langit di seluruh dunia pada bulan Januari

Lihat contoh lainnya

Come può un’organizzazione visibile, umana, essere governata da Dio?

Bagaimana mungkin suatu organisasi manusia yang kelihatan diperintah oleh Allah?

Egli lodò il Creatore, il quale ha fatto sì che il nostro pianeta rimanga sospeso nello spazio senza nessun sostegno visibile e che le nubi piene d’acqua rimangano sospese sopra la terra.

Ia menyanjung sang Pencipta, yang memungkinkan bola bumi kita menggantung pada kehampaan ruang angkasa dan membentangkan awan-awan yang penuh air di atas bumi.

L’Artemide di Efeso, dea della fertilità: la testa è contornata da animali mitologici, e sotto la ghirlanda che porta intorno al collo sono visibili segni dello zodiaco

Artemis, dewi kesuburan di Efesus; dengan binatang mitologis di kepalanya dan lambang zodiak di bawah rangkaian yang mengalungi lehernya

Eppure i cieli visibili e la terra dimostrano chiaramente l’esistenza di una Fonte superiore di potenza che creò tutte queste forze coordinandole fra loro, a conferma di un innegabile disegno intelligente.

Namun, langit yang kelihatan dan bumi memberikan bukti yang jelas akan keberadaan Sumber kuasa yang lebih tinggi yang menghasilkan semua kekuatan ini dalam pengaturan yang saling terkait dan terkoordinasi, yang memberikan peneguhan yang tak dapat disangkal akan adanya tujuan yang rasional.

Questa opposizione si esprimerà in un intervento globale contro i servitori di Geova sulla terra, i rappresentanti visibili del Regno di Dio.

Perlawanan demikian akan diperlihatkan melalui tindakan seluas dunia terhadap hamba-hamba Yehuwa di bumi, wakil-wakil yang kelihatan dari Kerajaan Allah.

13 Anche oggi la visibile organizzazione di Dio è guidata e diretta in modo teocratico.

13 Organisasi Allah yang kelihatan dewasa ini juga mendapat bimbingan dan petunjuk teokratis.

La Cittadella di Oradea, le cui rovine sono tutt'oggi visibili, si trova menzionata per la prima volta nel 1241 per l'inizio di rapidi lavori di restauro e di consolidamento resisi necessari per difendere la città dall'attacco dei Mongoli e dei Tartari.

Benteng Oradea, di mana puing-puingnya masih bisa ditemui dewasa ini, pertama kali disebut pada tahun 1241 karena diperlukan direparasi secara cepat untuk melindungi diri dari serangan Mongol-Tatar.

54:13) Per godere questa pace in piena misura, tutti dovevano avere l’opportunità di trarre beneficio dall’istruzione progressiva che Geova provvedeva tramite il suo visibile canale di comunicazione.

54:13) Agar menikmati kedamaian itu sepenuhnya, mereka semua memerlukan kesempatan untuk menarik manfaat dari pengajaran progresif yang Yehuwa sedang sediakan melalui saluran komunikasi-Nya yang kelihatan.

È visibile solo un po’ del dorso, e la sua pinna dorsale è piccola in paragone con quella di altri Delfinidi.

Hanya sedikit bagian punggungnya yang muncul, dan sirip punggungnya lebih kecil dibandingkan dengan sirip lumba-lumba lain.

Poi era la volta dei portatori d’incenso, che portavano tutta una serie di idoli raffiguranti dèi e dee visibili a tutti.

Kemudian, para pembawa dupa memimpin barisan berhala yang menggambarkan dewa-dewi, yang diusung tinggi-tinggi agar dilihat semua orang.

Identifichiamo la parte visibile

Mengidentifikasi Bagian yang Kelihatan

Alcuni di questi sono chiaramente visibili, altri si possono osservare solo dall’aereo o dai satelliti, e altri ancora sono stati sepolti molto tempo fa oppure si trovano sul fondo dell’oceano.

Beberapa darinya jelas terlihat, yang lainnya hanya terlihat dari pesawat terbang atau satelit, dan ada pula yang telah lama terkubur atau terbenam di dasar laut.

In questi ultimi giorni milioni di “altre pecore” sono entrate nell’organizzazione visibile di Geova

Jutaan dari ”domba-domba lain” telah masuk ke dalam organisasi Yehuwa yang kelihatan pada hari-hari terakhir ini

Manda segnali di luce facilmente visibili e che non tradiscono mai.

Itu mengirimkan langsung sinyal cahaya yang mudah dilihat dan tidak pernah gagal.

(Matteo 13:36-39) A volte gli apostati asseriscono di adorare Geova e di credere nella Bibbia, ma rifiutano la parte visibile della sua organizzazione.

(Matius 13:36-39) Orang murtad boleh jadi mengaku menyembah Yehuwa dan mempercayai Alkitab, tetapi mereka menolak bagian yang kelihatan dari organisasi-Nya.

In anni recenti molte cose che a occhio nudo non si vedevano sono divenute visibili grazie alle invenzioni moderne.

Dalam tahun-tahun belakangan ini, banyak hal yang sebelumnya tak terlihat oleh mata kita sekarang dapat dilihat berkat adanya penemuan-penemuan modern.

(b) In che modo la purezza di Geova è evidente nella sua creazione visibile?

(b) Bagaimana kebersihan Yehuwa nyata pada ciptaan-Nya yang kelihatan?

Le loro cicatrici sarebbero visibili.

Anda dapat melihat bekas luka mereka.

Il plenilunio (o Luna piena) è la fase della Luna durante la quale l'emisfero lunare illuminato dal Sole è interamente visibile dalla Terra.

Dengan demikian, gerhana bulan terjadi saat bulan memasuki bayangan Bumi (ayat gola.37).

Per i delegati di 87 paesi l’itinerario del viaggio includeva una visita alla sede mondiale dell’organizzazione visibile di Geova, le cui attività si svolgono principalmente a Brooklyn, Wallkill (145 chilometri da Brooklyn) e Patterson (112 chilometri da Brooklyn), tutti nello stato di New York.

Bagi delegasi dari 87 negeri, rute perjalanan mereka juga termasuk mengunjungi kantor pusat sedunia dari organisasi Yehuwa yang kelihatan, dengan bagian utama kegiatannya di Negara Bagian New York di Brooklyn, Wallkill (144 kilometer dari Brooklyn), dan Patterson (112 kilometer dari Brooklyn).

2 Una trasformazione di tale portata, che interessa persone di ogni parte del mondo, sarebbe non solo sensazionale ma anche visibile, come se accadesse su un monte sotto gli occhi di tutti.

2 Transformasi besar-besaran ini, yang meliputi orang-orang dari segala penjuru dunia, bukan saja dramatis namun juga jelas kelihatan, seolah-olah terjadi di atas sebuah gunung yang dapat dilihat sepenuhnya oleh setiap orang.

Le entrate stimate, che sono visibili nei rapporti, offrono un'indicazione precisa della recente attività dell'account, nel più breve tempo possibile.

Estimasi penghasilan, yang terlihat di laporan Anda, menawarkan estimasi yang mendekati dari aktivitas akun terbaru sesegera mungkin.

(Rivelazione 7:9; Giovanni 10:11, 16) Tutti questi formano un’unica congregazione unita, l’organizzazione visibile di Geova.

(Penyingkapan 7:9; Yohanes 10:11, 16) Kedua kelompok ini membentuk suatu jemaat yang bersatu, organisasi Yehuwa yang kelihatan.

Diventa ben visibile.

Hal itu sangat tampak.

Abbiamo tutti avuto bisogno dell’aiuto provveduto amorevolmente da Geova tramite la sua visibile organizzazione, e continuiamo ad averne bisogno.

Sebaliknya, kita perlu, dan tetap membutuhkan bantuan yang dengan pengasih disediakan oleh Yehuwa melalui organisasiNya yang kelihatan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti visibile di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.