Apa yang dimaksud dengan visita dalam Italia?

Apa arti kata visita di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan visita di Italia.

Kata visita dalam Italia berarti kunjungan, mengunjungi, lawatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata visita

kunjungan

noun (La singola azione di vedere una persona o un luogo per un breve periodo di tempo.)

Kyoto è visitata da molti turisti.

Kyoto dikunjungi oleh banyak turis.

mengunjungi

verb

Hai mai visitato Roma?

Pernahkah kau mengunjungi Roma?

lawatan

noun

Gli uomini che hanno fatto visita alle sue prostitute?

Orang yang melawat para pelacurnya?

Lihat contoh lainnya

Un fine settimana, non molto tempo dopo l’inizio dell’anno accademico, tutte le mie compagne di stanza tornarono a casa per una visita.

Suatu akhir pekan tidak lama setelah tahun ajaran sekolah dimulai, semua teman sekamar saya pulang ke rumah untuk berkunjung.

Gesù visitò il tempio poi fece ritorno a Betania.

Yesus mengunjungi bait suci dan kemudian kembali ke Betania.

E'un po'tardi per una visita di cortesia Clark...

Ini sudah larut untuk berkunjung, Clark...

Le feci visita in ospedale.

Saya menjenguknya di rumah sakit.

Alla visita successiva erano pronti per lo studio biblico la famiglia, gli amici e i vicini!

Pada kunjungan berikut, keluarga itu dan juga teman-teman dan tetangga mereka telah siap untuk pengajaran Alkitab!

Alla terza visita ulteriore la donna disse: “Da questo momento sono una dei vostri.

Sewaktu Ishmael bertemu dengan dia untuk ketiga kalinya, wanita itu mengatakan, ”Mulai sekarang, saya ikut kalian.

Non siamo qui per fare ricorso, e la nostra visita non durerà più di tre minuti”.

Kami datang bukan untuk mengajukan petisi, dan kunjungan kami tidak akan berlangsung lebih dari tiga menit.”

Una presidentessa della Società di Soccorso ispirata si consulta con il proprio vescovo e, con l’aiuto della preghiera, dà incarichi di insegnamento in visita per aiutarlo a vegliare e a prendersi cura di ogni donna del rione.

Para presiden Lembaga Pertolongan yang diilhami berunding dengan uskup mereka dan dengan doa yang sungguh-sungguh membuat tugas-tugas pengajaran berkunjung untuk membantunya dalam mengawasi dan mengurus setiap wanita di lingkungan.

A ragione uno studioso ha detto: “Il resoconto della visita di Paolo ad Atene sembra avere tutto il sapore di una testimonianza oculare”.

Dengan alasan yang kuat, seorang pakar menyimpulkan, ”Catatan tentang kunjungan Paulus di Athena, menurut saya, tampaknya memiliki nuansa catatan seorang saksi mata.”

Subito dopo, mentre stavamo suddividendo un carico di letteratura biblica, la Gestapo (la polizia segreta) ci fece una visita inaspettata.

Tak lama setelah itu, Gestapo, atau polisi rahasia, secara tak terduga mendatangi rumah kami ketika kami sedang menyortir kiriman lektur Alkitab.

L'agenda di viaggio di Morales dal 2005 al 2013 30 dicembre 2005: Evo Morales visita Cuba dopo aver celebrato la sua affermazione democratica nella sua roccaforte, Orinoca.

30 Desember 2005: Evo Morales berkunjung ke Kuba setelah merayakan kemenangannya di kotanya Orinoca.

In occasione di una di queste visite la sorella Frank ebbe la grande gioia di vedere alcuni suoi familiari battezzarsi.

Saudari Frank senang melihat beberapa anggota keluarganya dibaptis pada saat salah satu kunjungan seperti ini.

1:5) È possibile che Paolo avesse conosciuto la famiglia di Timoteo in occasione della prima visita nella zona un paio di anni prima.

1:5) Paulus mungkin sudah mengenal keluarga ini pada kunjungannya yang pertama ke daerah itu beberapa tahun sebelumnya.

Si sbrighi, ha le visite.

Segera kembali ke sini.

33 Fate i piani in anticipo per ottenere i risultati migliori: Si raccomanda di riservare del tempo ogni settimana per fare le visite ulteriori.

33 Rencanakan Jauh Sebelumnya agar Dapat Mencapai Hasil Maksimal: Dianjurkan agar waktu-waktu tertentu setiap minggu digunakan dlm mengadakan kunjungan kembali.

Alla visita ulteriore usate le pagine 4-5 del libro.

Gunakan halaman 4-5 sewaktu Sdr kembali.

● C’è un cambiamento nel modo in cui verranno tenute la Scuola di Ministero Teocratico e l’adunanza di servizio in occasione della visita del sorvegliante di circoscrizione.

● Suatu penyesuaian telah diadakan dlm cara Sekolah Pelayanan Teokratis dan Perhimpunan Dinas dipimpin selama kunjungan pengawas wilayah.

Persino Alma, che aveva ricevuto la visita di un angelo e aveva visto Dio seduto sul Suo trono, dovette digiunare e pregare per poter ricevere una testimonianza tramite il potere dello Spirito Santo (vedere 5:45–46; 36:8, 22).

Bahkan Alma, yang telah dikunjungi oleh seorang malaikat dan telah melihat Allah duduk di atas takhta-Nya, perlu berpuasa dan berdoa agar dia dapat menerima sebuah kesaksian melalui kuasa Roh Kudus (lihat Alma 5:45–46; 36:8, 22).

Beh... questo e ' il mio biglietto da visita, nel caso tu cambiassi idea

Nah, ini kartuku, siapa tahu kamu berubah pikiran

Faccio visita al mio fratellino.

Hanya memberi kunjungan ke adikku.

Hai mai ricevuto la visita di angeli?”

Pernahkah Anda mendapatkan pelayanan para malaikat?”

DUBAI – Chiunque visiti il Medio Oriente non può fare a meno di notare l’enorme abisso tra le aspirazioni educative, imprenditoriali e occupazionali dei giovani della regione e la dura realtà che priva molti di loro di un futuro positivo.

DUBAI – Setiap pengunjung di Timur Tengah pasti melihat kesenjangan yang semakin besar antara aspirasi pendidikan, kewirausahaan, dan pekerjaan yang dimiliki kaum muda di kawasan ini dan kenyataan pahit yang menghalangi begitu banyak dari mereka dari terwujudnya masa depan yang positif.

Nell’andarsene, il proclamatore pone una domanda, dicendo che sarà felice di dare la risposta alla prossima visita.

Seraya penyiar bersiap meninggalkan rumah, ia mengajukan sebuah pertanyaan, dan mengatakan bahwa ia senang menjawabnya pd kali berikut ia datang berkunjung.

Preparate anche una domanda da fare alla persona al termine della conversazione per porre le basi per la visita successiva.

Selain itu, persiapkan sebuah pertanyaan yg dapat diajukan pd akhir pembahasan sbg dasar utk kunjungan berikutnya.

Durante la mia breve visita mi aveva fatto provare il desiderio di diventare migliore.

Bahkan dalam waktu kunjungan pendek kami dia membuat diri saya ingin mejadi lebih baik.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti visita di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari visita

Apa yang dimaksud dengan biglietto dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan collettivo dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan controllo dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan passare dalam Italia?