Apa yang dimaksud dengan viziato dalam Italia?

Apa arti kata viziato di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan viziato di Italia.

Kata viziato dalam Italia berarti busuk, batal, mua, rusak, tak sahih. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata viziato

busuk

(spoiled)

batal

(foul)

mua

(spoilt)

rusak

(ruined)

tak sahih

(invalid)

Lihat contoh lainnya

E ' ovvio che i vostri genitori vi abbiano viziato...... o, come nel suo caso, probabilmente abusato,... un po ’ troppo

Orang tua kalian pasti selalu memanjakan kalian, atau mungkin mengkerasi kalian, secara keterlaluan

Una donna sexy come lei merita di essere viziata.

Wanita seksi sepertimu pantas untuk dimanjakan.

Sono solo una figlia unica viziata e fastidiosa...

Aku hanya ini manja, hanya mengganggu anak-anak...

Perche'ti sforzi tanto di farmi credere che sei un'idiota viziato?

Mengapa kau bekerja sangat keras membuatku berpikir kalau kau hanyalah orang bodoh pemalas?

Ti stai comportando come una bambina viziata.

Kau bertingkah manja.

È solo aria viziata.

Itu hanya bau, Eleanor.

I ragazzi considerano viziati i loro coetanei

Kaum Muda Merasa Teman-Teman Mereka Dimanja

Di certo avra'convinto i suoi cospiratori... che togliere di mezzo l'erede viziata e sconsiderata sia la soluzione migliore per tutti.

Tidak diragukan lagi dia yakin konspirator nya bahwa menghapus manja, pewaris sembrono dari persamaan adalah apa yang terbaik untuk semua orang.

Signor presidente, mi perdoni la franchezza, ma parla come un bambino viziato.

Pak Presiden, maafkan keterus-teranganku, tapi kau bicara seperti memanjakan anak kecil.

Qualcuno ricco e viziato.

Seorang yang kaya dan manja.

I colpevoli di abusi sessuali spesso danno risalto alla presunta sfrenatezza e immoralità del minore, sostenendo che il bambino è già moralmente corrotto e viziato.

Para penganiaya sering kali menyorot kepada apa yang dianggap sebagai kelonggaran seksual dan perbuatan amoral yang dilakukan si anak, dengan berpendapat bahwa anak itu memang sudah kotor dan tak bernilai.

Io ho sempre guadagnato bene... lei è stata sempre molto viziata.

Aku mengurus hidupku dengan baik, kupenuhi semua kebutuhan anak-anak.

“Jim aveva sempre detto che Cal era solo viziato e che se noi — intendendo me — lo avessimo disciplinato a dovere, sarebbe migliorato.

”Jim selalu mengatakan bahwa Cal terlalu dimanja dan jika kami —maksudnya saya —mendisiplinnya dengan tegas, ia akan berubah.

21 Se il servitore viene viziato fin da giovane,

21 Kalau seorang hamba dimanja sejak muda,

Robin di Locksley era solo un bullo viziato.

Robin Locksley apa-apa tapi pengganggu manja.

I parenti di Muhannad hanno detto che era un ragazzo viziato che aveva sempre ottenuto tutto quello che chiedeva.

Muhannad Halabi, urai keluarganya, anak manja. Dia mendapatkan apa saja yang dia minta.

Non voglio che le mie figlie crescano viziate e convinte che sia tutto dovuto.

Aku tidak ingin anak gadisku tumbuh menjadi manja dan penuntut.

La donna che vuol essere servita di tutto punto, com’è stata viziata da sua madre o suo padre, è fondamentalmente egoista.

Wanita yang ingin dilayani dalam segala sesuatu karena ia mungkin telah dimanjakan oleh ibu atau ayahnya, pada dasarnya suka mementingkan diri.

Beh, io vedo una principessina viziata che fugge via dai suoi problemi, che fugge sempre via!

Kalau aku melihat putri kecil yang lari dari masalahnya... ... yang selalu melarikan diri!

Secondo il quotidiano de Volkskrant, i giovani olandesi “pensano che i loro coetanei siano viziati” e che “vengano eccessivamente incoraggiati a pensare a sé, con un conseguente disinteresse per gli altri”.

Menurut surat kabar de Volkskrant, kaum muda di Belanda ”merasa bahwa teman-teman mereka dimanja” dan ”terlalu dibesarkan hatinya, sehingga kurang bertimbang rasa terhadap orang lain”.

Sei troppo viziato per sapere cosa sta succedendo.

Kau terlalu manja untuk mengerti apa yang sebenarnya terjadi.

Avevo mal di testa per l'aria viziata della stanza.

Kepalaku terasa nyeri karena ruangan yang sesak ini.

Si', beh, i tifosi degli Yankee sono viziati e sono abituati ad averla sempre vinta.

Yeah, penggemar Yankee cerdik dan pandai mempengaruhi.

L'anno scorso non eri la ragazza festaiola viziata e arrabbiata?

Tahun lalu, bukankah kau " gadis pesta manja yang marah? "?

La scienza afferma molte cose contenute nel libro di Mormon, e le “prove” contro di esso sono viziate.

Ilmu pengetahuan meneguhkan banyak hal dalam Kitab Mormon, dan “bukti” yang menentang hal itu adalah cacat.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti viziato di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari viziato