Ceko
Apa yang dimaksud dengan vydat se na cestu dalam Ceko?
Apa arti kata vydat se na cestu di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vydat se na cestu di Ceko.
Kata vydat se na cestu dalam Ceko berarti berawal, menanggalkan, mencopot, memulakan, bertolak punggung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata vydat se na cestu
berawal(set forth) |
menanggalkan(set forth) |
mencopot(set forth) |
memulakan(set forth) |
bertolak punggung(set forth) |
Lihat contoh lainnya
Po návratu zvědů je Jozue s celým národem připraven vydat se na cestu a překročit Jordán. Sekembalinya mata-mata itu, Yosua dan bangsa itu siap untuk berangkat dan menyeberangi Sungai Yordan. |
Slova proroků a apoštolů a láska její rodiny ji přiměly obrátit se a vydat se na cestu domů. Perkataan dari para nabi dan rasul serta kasih dari keluarga menggugahnya untuk kembali dan memulai perjalanan pulang ke rumah. |
Peníz měl zabalit do čistého plátna a vydat se na cestu, kterou musel celou vykonat v mlčení. Sang kerabat akan membungkus uang logam itu dengan kain bersih dan memulai perjalanannya, yang harus dilakukan tanpa mengucapkan sepatah kata pun. |
Pokud Ali opustí město ve spěchu, vydá se na cestu jako Holly Varjak. Kalau Ali harus keluar kota dengan terburu-buru, Dia siap pergi dengan memakai nama Holly Varjak. |
Jeho získání pomůže oslabit ji, a přiměje Crassa vydat se na cestu, kterou si přeju. Dgn merebutnya akan memperlemah mereka dan memaksa Crassus melakukan sprti rencana kita. |
Podobně to platí pro ty, kteří se rozhodují vydat se na cestu, která vede k rodičovství. Demikian juga dengan orang yang memilih untuk melakukan perjalanan yang menuntun pada peran sebagai orang tua. |
Dejte mi své požehnání a vydám se na cestu. Beri aku berkat Anda, dan aku akan pergi. |
Protože jednoduchým způsobem jak toho dosáhnout, je vydat se na cestu. Karena cara sederhana untuk melakukannya adalah Anda pergi berjalan. |
Jakmile o tom David uslyší, sebere 400 ozbrojenců a vydá se na cestu, aby se pomstil. Ketika Daud mendengar hal ini, ia menghimpun 400 pria bersenjata dan berangkat untuk menuntut balas. |
Vydám se na cestu. Aku segera ke sana. |
Vydat se na cestu. Melakukan perjalanan. |
Důstojníci po pečlivém prozkoumání situace dovolili 35 vozidlům vydat se na cestu. Setelah memeriksa situasinya dengan cermat, militer mengizinkan 35 kendaraan untuk berangkat. |
Když byl čas vydat se na cestu, ochotně „vstal a vyzvedl své děti a své manželky na velbloudy“. — 1. Mojžíšova 31:17. Yakub tidak begitu; dengan semangat membantu ”dinaikkannya anak-anaknya dan isteri-isterinya ke atas unta” ketika tiba waktunya untuk berangkat.—Kejadian 31:17. |
Je-li její druh zabit, kobra je schopna vidět v očích mrtvého hada podobiznu toho, kdo ho zabil, a vydá se na cestu pomsty. Jika pasangannya dibunuh, kobra itu dapat melihat gambar dari pembunuh di dalam mata ular dari ular yang mati, dan kemudian pergi untuk melakukan pembalasan dendam. |
* Jaký vliv mělo přijetí chrámových obřadů na první Svaté posledních dnů, kteří byli nuceni vydat se na dlouhou cestu na západ? * Menerima tata cara bait suci memiliki dampak apa terhadap Orang Suci Zaman Akhir di masa awal yang dipaksa untuk melakukan perjalanan panjang ke arah barat? |
9 Když tyto podněty uplatníte, můžete i vy zažít tu výsadu, že někomu pomůžete vydat se na cestu k životu tím, že s ním zahájíte a povedete biblické studium pomocí brožury Vyžaduje. (Mat. 9 Dng menerapkan saran-saran ini, sdr juga dapat memiliki hak istimewa untuk membantu seseorang menuju jalan kehidupan, dng memulai dan memimpin pengajaran Alkitab dng brosur Apa yang Allah Tuntut.—Mat. |
Zástupci armád mnoha evropských zemí, dokonce až z Ruska, chtěli nahradit koně, o které přišli v mnoha bitvách v Evropě, a proto byli ochotni vydat se na cestu do Ballinasloe a tam koupit nové, spolehlivé plnokrevníky. Untuk menggantikan yang gugur dalam banyak pertempuran di Eropa, para utusan angkatan bersenjata dari banyak negara Eropa, bahkan hingga sejauh Rusia, bersedia menempuh perjalanan ke Ballinasloe untuk membeli kuda-kuda Thoroughbred baru yang dapat diandalkan. |
Tak jsem se rozhodl vydat se na tuhle cestu sám, abych našel východisko pro nás všechny Jadi aku memutuskan untuk melakukan perjalanan ini dengan dengan diri sendiri, Mencari jalan bagi kita semua |
Pozbírám síly a vydám se opět na cestu. Aku akan mendapatkan kembali kekuatanku segera dan aku sedang menuju ke sana. |
Je čas vydat se znovu na cestu. Sudah waktunya untuk mengulanginya lagi. |
Tak jsem se rozhodl vydat se na tuhle cestu sám, abych našel východisko pro nás všechny. Jadi aku memutuskan untuk melakukan perjalanan ini dengan dengan diri sendiri, Mencari jalan bagi kita semua |
Opustí bezpečí, které mu poskytoval Babylón, a vydá se na dlouhou cestu domů? Apakah ia akan meninggalkan kemapanan di Babilon dan mengadakan perjalanan yang jauh ke negerinya? |
Předtím než se vydá na cestu, by se proto měl ujistit, že je v dobré kondici a v dobrém rozpoložení. Karena itu, sebelum berangkat, pengendara dapat menanyakan kepada dirinya sendiri, ’Apakah kondisi dan suasana hati saya dalam keadaan yang baik untuk berkendara?’ |
Rozhodla se, že se vydá na dlouhou cestu a vrátí se domů ke svému lidu. Pada suatu hari Naomi memutuskan untuk membuat perjalanan jauh kembali kepada bangsanya sendiri. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vydat se na cestu di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.