Apa yang dimaksud dengan 원숭이 dalam Korea?
Apa arti kata 원숭이 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 원숭이 di Korea.
Kata 원숭이 dalam Korea berarti monyet, kera, Monyet. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 원숭이
monyetnoun 원숭이는 마비가 되어 손을 더 이상 움직일 수 없었습니다. Jadi kalau monyet tersebut lumpuh, mereka tak bisa menggerakkan tangannya. |
keranoun 그리고 아프리카대륙에서 원숭이의 유래는 꽤 명백합니다. Cukup jelas bahwa kera berasal dari benua Afrika. |
Monyetnoun (원숭이하목에 속하는 영장류 중 유인원을 제외한 나머지를 부르는 이름이다.) 원숭이는 똑똑하고, 호기심 있으며, 창의적이고, 짖궂습니다. Monyet itu pintar, ingin tahu, kreatif dan nakal. |
Lihat contoh lainnya
그런데 원숭이를 동물원의 우리 안에 가두어 두는 이유가 뭘까? Jadi, mengapa kita malah mengurung mereka di kebun binatang? |
원숭이라고 하면 으레 열대 지방을 떠올리기 마련입니다. ANDA mungkin membayangkan bahwa habitat yang cocok bagi monyet adalah daerah Tropis. |
새들의 노랫소리와 원숭이의 울음소리가 어우러져 들려오는 숲 속을 걸어가면서 커다란 줄기가 60미터 높이까지 솟아 있는 고목들을 보니 외경심에 사로잡힙니다. Seraya kami berjalan di dalam hutan diiringi paduan suara burung dan jeritan kera, kami terkagum-kagum melihat pohon-pohon tua raksasa yang menjulang hingga setinggi 60 meter di atas kami. |
원숭이같이 생긴 과거 화석들과 인간같이 생긴 화석들에 관한 진상은 무엇입니까? Apa sebenarnya fosil-fosil purba yang mirip kera, dan fosil-fosil yang mirip manusia? |
설령 동물에게서 그와 비슷한 영역이 다소나마 발견된다 하더라도, 과학자들은 사실상 원숭이를 가르쳐 조잡한 말소리 몇 마디도 내게 할 수 없습니다. Bahkan seandainya di kemudian hari beberapa area yang serupa ditemukan pada binatang, faktanya adalah para ilmuwan tidak dapat mengajar kera untuk menghasilkan lebih daripada sekadar beberapa bunyi ujaran yang sederhana. |
믿어지지 않을지 모르지만, 원숭이 한 마리가 바나나 한개를 떨어뜨렸다! Dan percaya atau tidak, salah satu dari monyet-monyet itu menjatuhkan pisang kepada kami. |
저지대의 산비탈에는 코끼리, 침팬지, 부시벅, 표범 및 콜로부스원숭이 등이 살고 있습니다. Di lereng yang lebih rendah terdapat gajah, simpanse, busbok (sejenis antelop), macan tutul, dan kera kolobus. |
난 그 부적을 원숭이 아저씨라고 불렀는데... Jimat itu kupanggil " Tn. Monyet. " |
한 추산에 의하면, 이 도로에서 매달 적어도 12마리의 원숭이가 차에 치여 죽는다고, 동아프리카 야생 생물 협회가 발행하는 잡지인 「스와라」는 보도한다. Menurut sebuah perkiraan, paling tidak setiap bulan 12 ekor kera tewas terlindas mobil di jalan, demikian laporan Swara, majalah dari Masyarakat Pencinta Margasatwa Afrika Timur. |
인간과 원숭이 사이의 격차 Jurang Pemisah antara Manusia dan Monyet |
그 원숭이는 자기가 자기 팔에 하는 무엇이든 그 인공 팔이 한다는 걸 인식했습니다. Monyet itu menyadari bahwa apapun yang dia lakukan dengan tangannya, tangan buatan ini akan melakukannya juga. |
코스타리카에서는 나무에 사는 원숭이들이 이 식물을 타고 나무 꼭대기 사이를 이리저리 옮겨 다니기 때문에, 이 식물이 원숭이 사다리로 알려져 있습니다. Di Kosta Rika, monyet hutan menggunakannya untuk berpindah dari puncak pohon ke puncak pohon sehingga tanaman tersebut dikenal sebagai tangga monyet. |
(왕첫 9:26-28) 그 후에 솔로몬이 “히람의 선단과 더불어” 바다에 두었던 “다시스 선단”에 대해 언급하는 내용이 나오는데, 이 배들은 삼 년마다 한 번씩 항해하여 금, 은, 상아, 원숭이, 공작을 수입해 왔다고 기술되어 있다. (1Raj 9:26-28) Selanjutnya ayat itu menyebutkan tentang ”sebuah armada kapal Tarsyis” yang Salomo miliki di laut ”bersama dengan armada kapal Hiram”, dan dikatakan bahwa setiap tiga tahun sekali kapal-kapal ini berlayar untuk mengimpor emas, perak, gading, kera, dan burung merak. |
이 원숭이들은 끙끙거리는 소리, 기러기 같은 울음소리, 으르렁거리는 소리, 끼익끼익대는 소리 등 다양한 소리를 냅니다. Monyet-monyet ini menggeram, menguik, meraung, dan memekik, khususnya pada sore hari ketika mereka berkumpul dekat sungai. |
원숭이와 침팬지와 새들은 양산처럼 덮여 있는 나뭇가지들 사이에서 구할 수 있는 많은 과일들과 나무 열매 덕분에 번성하고 있습니다. Kera, simpanse, dan burung hidup dari aneka buah dan kacang-kacangan yang tersedia di kanopi pepohonan. |
이곳에서, 원숭이 먹이라고 하는 진기한 열매가 달린 우람하고 수명이 긴 바오밥 나무를 볼 수 있는데, 그 열매로는 주석영(酒石英)을 만든다. Di sini terdapat pohon baobab yang megah dan sangat tua, dengan buahnya yang lucu dikenal sebagai roti monyet, yang digunakan untuk membuat cream of tartar. |
원숭이와 새들의 불협화음 사이로 먼 마을에서 소식을 전하는 북소리가 들리는 듯할 것입니다. Di tengah hiruk-pikuk suara monyet dan burung, Saudara mendengar suara gendang yang menyampaikan pesan dari desa-desa yang jauh. |
「내셔널 지오그래픽 투데이」지에 따르면, 그 발톱의 힘도 매우 강해서 “강우림의 나무들에 매달려 있는 나무늘보나 원숭이 같은 먹잇감을 낚아채 뼈를” 으스러뜨려서 “즉사시키는 경우도 흔하다”고 합니다. Menurut National Geographic Today, begitu kuatnya cakar elang harpa sampai-sampai bisa meremukkan ”tulang sipemalas [hewan mamalia], monyet, dan mangsa lainnya yang direnggut si elang dari dahan-dahan di puncak pohon-pohon hutan hujan, sehingga korbannya sering kali langsung tewas”. |
절대 원숭이한텐 깝 치 지 않 는 다. Jangan macam-macam dengan monyet. |
원숭이는 똑똑하고, 호기심 있으며, 창의적이고, 짖궂습니다. Monyet itu pintar, ingin tahu, kreatif dan nakal. |
코주부원숭이는 먹이를 먹을 때든 휴식을 취할 때든 혼자 있는 법이 거의 없습니다 Entah sewaktu makan atau beristirahat, bekantan jarang sendirian |
망할놈의 원숭이 집어넣어! Tarik monyet itu ke dalam! |
나이로비의 신문인 「이스트 아프리칸」에 따르면, “개코원숭이와 하이에나가 가뭄을 겪고 있는 소말리아의 마을들을 습격했다는 보도가 잦아지고 있다.” ”Laporan-laporan tentang babun dan dubuk yang menyerang perkampungan di Somalia yang dilanda kekeringan semakin umum,” kata surat kabar Nairobi, The East African. |
박테리아는 원숭이가 먹은 음식을 발효시킬 뿐만 아니라 셀룰로오스를 분해하고 다른 동물에게는 치사적인 일부 식물의 독소를 제거하는 역할을 합니다. Bakteri itu memfermentasi makanan dan menguraikan selulosa serta tanaman beracun tertentu, yang bagi binatang lain bisa mematikan. |
그 덕에 우메 선생님은 원숭이들과 같이 열차를 타야 했다. Ketika mereka sedang membahasnya, Midas tiba mengendarai kereta bersama orang tuanya. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 원숭이 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.