Apa yang dimaksud dengan wither away dalam Inggris?

Apa arti kata wither away di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan wither away di Inggris.

Kata wither away dalam Inggris berarti luntur, mengerutkan, menghaluskan, menciut, mengoperkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata wither away

luntur

mengerutkan

menghaluskan

menciut

mengoperkan

Lihat contoh lainnya

“And when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.

Tetapi sesudah matahari terbit, layulah ia dan menjadi kering karena tidak berakar.

Sometimes faith just withers away.

Kadang-kadang, iman dapat memudar begitu saja.

Sad, the sight of them getting wet in the rain; Let them wither away deep in the mountains.

Dari perbukitan Ngaglik itulah mereka melihat di sebelah utaranya berupa hutan agak datar dan subur.

2 He comes up like a blossom and then withers away;*+

2 Seperti bunga, dia mekar dan kemudian layu. *+

He springs up like a flower and withers away; like a fleeting shadow, he does not endure.”

Ia mekar bagaikan bunga dan kemudian layu; bagaikan bayangan yang berlalu, ia tidak bertahan.”

But when the scorching sun takes over, the grass withers away.

Namun sewaktu matahari yang terik mengambil alih, rumput-rumput menjadi layu.

I will darken Lebʹa·non because of it, and the trees of the field will all wither away.

Aku akan membuat Lebanon menjadi gelap karena dia, dan semua pohon di padang akan layu.

You are making yourself vulnerable to withering away when you encounter tribulation like isolation, intimidation, or ridicule.

Anda menjadikan diri Anda rentan terhadap menjadi mati layu ketika Anda menghadapi kesulitan seperti keterasingan, intimidasi, atau cemoohan.

I would rather, one of us, truly live... than both of us withering away together.

Aku lebih ingin, salah satu dari kita, mendapat hidup yang sesungguhnya... daripada kita berdua saling menghancurkan.

I saw my father wither away and die.

Saya melihat Ayah saya menjadi semakin lemah dan meninggal.

9 The land mourns* and withers away.

9 Negeri itu berkabung* dan menjadi gersang.

He just sort of withered away

Ia baru saja memburuk.

Not being rooted in the word, they can be scorched and wither away when opposition arises.

Tidak berakar pada firman, ketika pertentangan timbul mereka dapat terbakar dan mati layu.

4 How much longer should the land wither away

4 Sampai kapan negeri itu akan terus mengering,

Just imagine how many brilliant scientists and entrepreneurs and writers, like George Orwell, are now withering away in scarcity.

Begitu banyak ilmuwan, wirausahawan, dan penulis yang brilian, seperti George Orwell, kini semakin langka.

He comes up like a blossom and then withers away; he flees like a shadow and disappears.” —Job 14:1, 2.

Seperti bunga ia muncul dan dipotong, dan ia melarikan diri seperti bayang-bayang dan tidak tetap ada.” —Ayub 14:1, 2.

So all the confidence that I went in with that morning was withering away as the morning went on and the questions kept coming.

Semua kepercayaan diri yang saya bawa pagi hari itu, perlahan menjadi layu sepanjang pagi itu, dan pertanyaan terus bermunculan.

In these countries, rising inequality is contributing to the withering away of entire communities and ways of life; the unravelling of social cohesion and sense of a common destiny; and the growing tendency to replace deliberation with demonization, partnership with parochialism.

Di negara-negara ini, meningkatnya ketimpangan berkontribusi pada menyusutnya masyarakat secara keseluruhan dan cara hidup; terurainya kerekatan sosial dan rasa senasib sepenanggungan; dan kecenderungan yang meningkat untuk menggantikan musyawarah dengan penghujatan, kemitraan dengan kepicikan.

Some seed “fell on stony ground, where it had not much earth; and immediately it sprang up, because it had no depth of earth: but when the sun was up, it was scorched; and because it had no root, it withered away” (Mark 4:5–6).

Sebagian benih “jatuh di tanah yang berbatu-batu, yang tidak banyak tanahnya, lalu benih itu pun segera tumbuh, karena tanahnya tipis: Tetapi sesudah matahari terbit, layulah ia dan menjadi kering karena tidak berakar” (Markus 4:5–6).

It was here that Lenin began work on the book that became The State and Revolution, an exposition on how he believed the socialist state would develop following the proletarian revolution, and how from that point on the state would gradually wither away leaving a pure communist society.

Di sana, Lenin mulai menulis buku yang kelak diterbitkan dengan judul Negara dan Revolusi, yang menjelaskan bagaimana negara sosialis akan berkembang setelah terjadinya revolusi proletariat, dan bagaimana kemudian negara tersebut akan hilang secara bertahap hingga hanya menyisakan masyarakat komunis murni.

The productive land withers; it is fading away.

Tanah yang subur menjadi gersang, mengering.

In a time of testing, our faith will not wither, causing us to fall away. —Matt.

Dl masa pencobaan, iman kita tidak akan pudar, sehingga kita jatuh.—Mat.

For like grass they will speedily wither, and like green new grass they will fade away.

Karena seperti rumput, mereka akan segera layu, dan seperti rumput hijau yang baru, mereka akan lenyap.

“Like grass they will speedily wither, and like green new grass they will fade away.

’Mereka segera akan layu seperti tumbuh-tumbuhan hijau.

5 The psalmist answers: “For like grass they will speedily wither, and like green new grass they will fade away.”

5 Sang pemazmur menjawab, ”Karena seperti rumput, mereka akan segera layu, dan seperti rumput hijau yang baru, mereka akan lenyap.”

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti wither away di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari wither away

Apa yang dimaksud dengan witch dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan witchcraft dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan with dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan with regard to dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan with respect to dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan withdraw dalam Inggris?