Inggris
Apa yang dimaksud dengan wither dalam Inggris?
Apa arti kata wither di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan wither di Inggris.
Kata wither dalam Inggris berarti layu, luntur, pudar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata wither
layuverb But, like a growing plant, it must be nurtured or it will wither. Namun, seperti tanaman yang tumbuh, itu haruslah dipelihara atau itu akan layu. |
lunturverb Instead, you bowed to inferiors and watched our great culture wither. Sebaliknya, kau menunduk pada bawahan dan menyaksikan kebudayaan besar kita luntur. |
pudarverb The dust and pollution of this city could make your beauty wither away Debu dan polusi di kota ini bisa membuat kecantikanmu pudar |
Lihat contoh lainnya
He restored the health of the lame, maimed, blind, and dumb, of the epileptic, the paralytic, of a woman suffering from a hemorrhage, a man with a withered hand, and another man with dropsy. Ia memulihkan kembali kesehatan orang pincang, cacat, buta, dan bisu, orang sakit ayan, yang lumpuh, wanita yang menderita pendarahan, pria yang mati sebelah tangan, dan orang lain yang kena busung air. |
He was ‘grieved at the insensibility of the hearts’ of persons who objected to his healing a man’s withered hand on the Sabbath. Ia merasa ”pedih hati atas ketidakpekaan hati” orang-orang yang berkeberatan ia menyembuhkan tangan layu seorang pria pada hari Sabat. |
It was here that Lenin began work on the book that became The State and Revolution, an exposition on how he believed the socialist state would develop following the proletarian revolution, and how from that point on the state would gradually wither away leaving a pure communist society. Di sana, Lenin mulai menulis buku yang kelak diterbitkan dengan judul Negara dan Revolusi, yang menjelaskan bagaimana negara sosialis akan berkembang setelah terjadinya revolusi proletariat, dan bagaimana kemudian negara tersebut akan hilang secara bertahap hingga hanya menyisakan masyarakat komunis murni. |
My devotion to God soon withered. Pengabdian saya kepada Allah segera luntur. |
And he will certainly become like a tree planted by streams of water, that gives its own fruit in its season and the foliage of which does not wither, and everything he does will succeed.” Ia pasti akan menjadi seperti sebuah pohon yang ditanam dekat aliran-aliran air, yang menghasilkan buahnya pada musimnya dan yang dedaunannya tidak menjadi layu, dan segala sesuatu yang ia lakukan akan berhasil.” |
(Mark 11:22-24) In addition to illustrating the need to pray in faith, the withered fig tree graphically showed what would happen to a nation lacking faith. (Markus 11:22-24) Selain memberi ilustrasi tentang perlunya berdoa dalam iman, pohon ara yang kering juga secara jelas memperlihatkan apa yang akan terjadi atas suatu bangsa yang kurang iman. |
But you may find someone like that man with the withered hand. Tetapi mungkin kau akan menemukan orang2 yang persis sama seperti orang yang tangannya lumpuh itu. |
A new shoot grafted on to a mature stock may flourish well, but it might also wither and fail to produce fruit. Tunas baru yang dicangkokkan ke batang pohon dewasa mungkin akan tumbuh dengan baik, tetapi bisa juga menjadi layu dan tidak berbuah. |
Its foliage does not wither; everything it does succeeds! Daun-daunnya tidak menjadi layu; segala sesuatu yang dilakukannya berhasil! |
Though flowers wither, they'll bloom again. Walaupun bunga-bunga layu, mereka akan mekar kembali.. |
2 For human creatures God’s love went far beyond just sustaining this present life that fades like the flower and withers like the grass. 2 Bagi makhluk-makhluk manusia, kasih Allah jauh melebihi pemberian hal-hal yang perlu untuk menunjang kehidupan sekarang ini yang akan layu seperti bunga dan kering seperti rumput. |
Instead, you bowed to inferiors and watched our great culture wither. Sebaliknya, kau menunduk pada bawahan dan menyaksikan kebudayaan besar kita luntur. |
Rather, they are like living things that grow slowly with constant feeding but that wither and die if starved. Sebaliknya, kedua hal itu seperti makhluk hidup yang bertumbuh secara perlahan dengan terus-menerus diberi makan tetapi akan layu dan mati jika kelaparan. |
His arm will wither completely, Lengannya akan menjadi lumpuh, |
Have ye any that are lame, or blind, or halt, or maimed, or leprous, or that are withered, or that are deaf, or that are afflicted in any manner? Apakah kamu memiliki siapa pun yang lumpuh, atau buta, atau pincang, atau buntung, atau berpenyakit kusta, atau yang mati rasa, atau yang tuli, atau yang sengsara dalam cara apa pun? |
The blossom withers,+ Bunga pun layu,+ |
Wither bound? Layu Bound? |
If you do not use your mind, thinking ability will wither. Jika saudara tidak menggunakan pikiran saudara, kesanggupan berpikir akan menjadi lemah. |
The psalmist wrote that the one who delights in the law of Jehovah and who reads in it “day and night” will “become like a tree planted by streams of water, that gives its own fruit in its season and the foliage of which does not wither, and everything he does will succeed.” —Psalm 1:2, 3. Sang pemazmur menulis bahwa orang yang suka akan hukum Yehuwa dan membacanya ”siang dan malam” akan ”seperti pohon, yang ditanam di tepi aliran air, yang menghasilkan buahnya pada musimnya, dan yang tidak layu daunnya, apa saja yang diperbuatnya berhasil”. —Mazmur 1: 2, 3. |
(2Ki 4:40) When most other plants have withered, it is still green and hence is a temptation to one unfamiliar with it. (2Raj 4:40) Sewaktu kebanyakan tanaman sudah layu, labu liar tetap hijau sehingga orang yang tidak mengenalnya akan tergoda untuk memetiknya. |
In these countries, rising inequality is contributing to the withering away of entire communities and ways of life; the unravelling of social cohesion and sense of a common destiny; and the growing tendency to replace deliberation with demonization, partnership with parochialism. Di negara-negara ini, meningkatnya ketimpangan berkontribusi pada menyusutnya masyarakat secara keseluruhan dan cara hidup; terurainya kerekatan sosial dan rasa senasib sepenanggungan; dan kecenderungan yang meningkat untuk menggantikan musyawarah dengan penghujatan, kemitraan dengan kepicikan. |
But, like a growing plant, it must be nurtured or it will wither. Namun, seperti tanaman yang tumbuh, itu haruslah dipelihara atau itu akan layu. |
3 Once again he entered into a synagogue, and a man with a withered* hand was there. 3 Yesus masuk lagi ke sebuah rumah ibadah, dan di situ ada orang yang tangannya lumpuh* sebelah. |
For instance, one group of Pharisees watched as he cured a man’s withered hand, and a large number of the Jews in general knew that Jesus raised Lazarus from the dead. Misalnya, sekumpulan orang Farisi melihat dia menyembuhkan pria yang tangannya layu, dan sejumlah besar orang Yahudi pada umumnya tahu bahwa Yesus membangkitkan Lazarus yang telah mati. |
Has withered to a stalk ♪ Telah layu sampai tangkai |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti wither di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari wither
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.