Apa yang dimaksud dengan worldly dalam Inggris?

Apa arti kata worldly di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan worldly di Inggris.

Kata worldly dalam Inggris berarti duniawi, keduniaan, lahiriah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata worldly

duniawi

adjective

We know that his agenda seeks to take away our agency through distractions and worldly temptations.
Kita tahu bahwa agendanya berusaha untuk merampas hak pilihan kita melalui gangguan setiap hari dan godaan duniawi.

keduniaan

adjective

The clamor that reverberates across the earth because of worldly wickedness creates feelings of vulnerability.
Keributan yang menyebar di seluruh dunia karena kejahatan dunia menciptakan perasaan rentan.

lahiriah

adjective

Lihat contoh lainnya

Referring to the prophecy of Revelation 17:8, he stated unequivocally: “The association of worldly nations will rise again.”
Mengutip dari nubuat di Wahyu 17:8, ia mengatakan dengan tegas, ”Persekutuan bangsa-bangsa dunia akan muncul lagi.”
Emma who lives with outsiders, tempting you with worldly matters.
Emma yang hidup dengan orang luar, menggodamu dengan keduniawian.
He then went on to show that God’s true inspired expressions were coming through the genuine Christian congregation, not through unchristian worldly sources.
Selanjutnya ia memperlihatkan bahwa pernyataan terilham yang benar dari Allah disalurkan melalui sidang Kristen yang sejati, bukan melalui sumber-sumber duniawi non-Kristen.
(Proverbs 3:5) Worldly counselors and psychologists can never hope to approach the wisdom and understanding that Jehovah displays.
(Amsal 3:5) Para penasihat dan psikolog duniawi tidak pernah dapat berharap untuk menyaingi hikmat dan pengertian yang Yehuwa pertunjukkan.
18, 19. (a) Why must we be on guard against worldly viewpoints promoted in subtle ways?
18, 19. (a) Mengapa kita harus berhati-hati terhadap cara berpikir dunia yang disebarkan secara halus?
Their trust in worldly alliances for peace and security was “a lie” that was swept away by the flash flood of Babylon’s armies.
Kepercayaan mereka dalam persekutuan duniawi untuk mendapatkan perdamaian dan keamanan adalah ”suatu dusta” yang disapu bersih oleh banjir sekonyong-konyong berupa pasukan tentara Babel.
In view of the irresponsible and destructive ways of many of today’s youths —smoking, drug and alcohol abuse, illicit sex, and other worldly pursuits, such as wild sports and debased music and entertainment— this is indeed timely advice for Christian youths who want to follow a healthful and satisfying way of life.
Mengingat cara-cara yang tidak bertanggung jawab dan bersifat negatif dari kaum muda zaman sekarang—merokok, penyalahgunaan narkotik dan minuman alkohol, hubungan seks yang tidak sah, dan pengejaran-pengejaran duniawi lain, seperti olahraga liar dan musik serta hiburan yang bejat—hal ini benar-benar nasihat yang tepat waktu bagi kaum muda Kristen yang ingin menempuh jalan hidup yang sehat dan memuaskan.
For example, appointed elders in a certain congregation found it necessary to give one young married woman kind but firm Scriptural counsel against associating with a worldly man.
Sebagai contoh, para penatua terlantik di sebuah sidang merasa perlu untuk memberikan kepada seorang wanita muda yang telah menikah nasihat yang pengasih namun tegas dari Alkitab yang menentang pergaulan dengan seorang pria duniawi.
This does not require devising a catchy theme to make it unique or memorable but which would imitate worldly parties, such as costume balls or masquerade parties.
Hal ini tidak menuntut dibuatnya tema yang lain daripada yang lain untuk menjadikannya unik atau tetap dikenang namun yang mungkin meniru pesta-pesta duniawi, tidak soal apakah itu acara dansa yang besar dengan kostum khusus atau pesta bertopeng.
Though I may think I am godly, I am not worldly.
Meskipun saya mungkin berpikir saya saleh, Saya tidak duniawi.
(Galatians 6:10) Some have chosen to invite worldly acquaintances or unbelieving relatives to the wedding talk rather than to the reception.
(Galatia 6:10) Beberapa orang telah memilih untuk mengundang kenalan-kenalan duniawi atau sanak saudara yang tidak seiman ke acara khotbah perkawinan sebaliknya daripada ke resepsi.
How beautiful and how blessed are they who are guided by the Holy Ghost, who protect themselves from worldliness, and who stand as witnesses of God to the world.
Betapa indah dan betapa diberkati mereka yang dibimbing oleh Roh Kudus, yang melindungi diri mereka dari keduniawian, dan yang berdiri sebagai saksi bagi Allah kepada dunia.
* Matthew 6:19–21 (avoid setting our hearts on worldly possessions)
* Matius 6:19–21 (menghindari menaruh hati kita pada harta benda duniawi)
We need to remember that, at the end, all will stand before Christ to be judged of our works, whether they are good or whether they are evil.8 As we encounter these worldly messages, great courage and a solid knowledge of the plan of our Heavenly Father will be required to choose the right.
Kita perlu mengingat bahwa, pada akhirnya, semua akan berdiri di hadapan Kristus untuk dihakimi menurut perbuatan kita, apakah itu baik, atau apakah itu jahat.8 Sewaktu kita menghadapi pesan-pesan dunia ini, keberanian besar dan solid dari rencana Bapa Surgawi akan diperlukan untuk memilih yang benar.
Worldly philosophy, including secular humanism and the theory of evolution, shapes people’s thinking, morals, goals, and lifestyle.
Filsafat duniawi, termasuk humanisme sekuler dan teori evolusi yang tidak mengakui keberadaan Allah, membentuk cara berpikir, moral, cita-cita, serta gaya hidup masyarakat.
And not only do they have a great work to do there, but the temple will also be a refuge for them that will protect them from worldly pressures and influences.
Dan bukan hanya pekerjaan besar yang harus mereka lakukan di sana, namun bait suci juga akan menjadi tempat perlindungan bagi mereka yang akan melindungi mereka dari tekanan dan pengaruh duniawi.
3 No improvement of worldly things is in sight.
3 Tidak ada perbaikan dari perkara-perkara duniawi dapat diharapkan.
What is it about worldliness that leads people to forget their religion?
Apakah kiranya tentang keduniawian yang menuntun orang-orang untuk melupakan agama mereka?
This encyclopedia goes on to say: “The Roman popes . . . extended the secular claim of government of the church beyond the borders of the church-state and developed the so-called theory of the two swords, stating that Christ gave the pope not only spiritual power over the church but also secular power over the worldly kingdoms.”
Ensiklopedia ini selanjutnya berkata, ”Paus di Roma . . . meluaskan pengakuan duniawi dari pemerintahan gereja melampaui batas-batas gereja-negara dan mengembangkan teori yang disebut sebagai dua pedang, menyatakan bahwa Kristus memberikan kepada paus bukan hanya kekuasaan rohani atas gereja tetapi juga kekuasaan duniawi atas kerajaan-kerajaan dunia.”
Rome—the capital of the Roman Empire—was saturated with worldly philosophies and would have been a difficult place to preach the gospel of Jesus Christ.
Roma—ibu kota Kerajaan Romawi—penuh dengan filsafat duniawi dan akan menjadi tempat yang sulit untuk mengkhotbahkan Injil Yesus Kristus.
Truly, Daniel shows us what it means to be a standard for the nations and never lower our standards in the face of worldly temptations.
Sungguh, Daniel memperlihatkan kepada kita apa artinya menjadi standar bagi bangsa-bangsa dan jangan pernah merendahkan standar-standar kita dalam bentuk godaan duniawi.
As a family, are you planning to share in the pioneer work during the worldly holidays in December?
Secara keluarga, apakah sdr merencanakan untuk ikut serta dl pekerjaan perintis selama hari-hari raya duniawi dl bulan Desember?
As a result, I became worldly-wise at a very early age.
Akibatnya, saya menjadi matang pada usia sangat muda.
Many tempting worldly goals face youths today.
Banyak cita2 duniawi ditawarkan kepada kaum muda dewasa ini.
How do we teach our children to kick off worldly influences and trust the Spirit?
Bagaimana kita mengajari mereka untuk menendang lepas pengaruh-pengaruh dunia dan memercayai Roh?

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti worldly di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.