Apa yang dimaksud dengan 용접 dalam Korea?
Apa arti kata 용접 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 용접 di Korea.
Kata 용접 dalam Korea berarti Las. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 용접
Las
그녀는 문맹이지만, 용접공으로서의 기술이 있습니다. Dia seorang buta huruf, namun terlatih, terampil sebagai tukang las. |
Lihat contoh lainnya
남자들을 위해서는 목공, 전기, 용접, 경리 등등의 학과가 있읍니다. Bagi para pemuda, mungkin ada kelas dalam pertukangan, pemasangan alat-alat listrik, pekerjaan mengelas, akuntansi dan lain-lain. |
해리 루의 친구가 가솔린 용접기를 빌려 주었으며, 가솔린 배급제에도 불구하고 강철 레일을 용접하여 지붕틀을 만들 연료는 항상 충분했다. Seorang teman dari Harry Lu meminjamkan alat las yang menggunakan bahan bakar bensin, dan meskipun pembatasan bensin, selalu ada cukup bahan bakar untuk mengelas rel-rel kereta api menjadi tiang-tiang penyangga. |
왜 컴퓨터가 아닌 용접일까요? Mengapa las dan bukan komputer? |
한 ‘에어 콘’ 공장에서, 고용인들이 경영진이 해결하지 못했던 용접 부분의 누액 문제의 해결책을 제안했으며 보고서는 “회사가 연간 수천 ‘달라’를 절약했다”고 말한다. Di suatu pabrik air conditioning ruangan, para karyawan menawarkan jalan keluar untuk suatu problem kebocoran sambungan las yang tidak dapat diatasi oleh pimpinan, sehingga perusahaan menghemat ribuan dollar setiap tahun,” kata suatu laporan. |
이매뉴얼은 자신이 헌금한 돈을 절대로 다른 곳에 쓸 수 없게 하기 위해, 오래된 양철통 하나를 밀봉하려고 용접하는 사람에게 가져갔습니다. Untuk memastikan bahwa uang sumbangannya tidak digunakan untuk tujuan lain, Emmanuel membawa sebuah kaleng tua kepada seorang tukang las dan memintanya untuk mengelas tutup kaleng itu. |
니아무수아 형제는 용접과 자동차를 수리하는 직업을 가지고 있었습니다. Pekerjaannya adalah mengelas dan memperbaiki mobil. |
‘네가 총을 용접해 주지 않아서 우리 동지들이 싸우다 죽었다’는 것이었습니다. ’Gara-gara kamu tidak mau mengelas senapan kami, dan sekarang teman-teman kami mati dalam pertarungan itu.’ |
26세, 하노버 시 외곽 출생입니다, 부친은 용접공이었어요 Usianya 26 tahun, lahir di luar Hanover. |
프랑스의 테제베는 선로를 놓을 때 급커브를 없애고 선로를 용접한 덕택에 시속 200킬로미터 이상으로 달릴 수 있습니다. Konstruksi rel kereta api yang dibangun dengan menghindari bentuk kurva tajam di sepanjang lintasan yang bersambungan, memungkinkan TGV di Prancis untuk melaju dengan kecepatan lebih dari 200 kilometer per jam. |
600P 각 제품은 시계 장인 한 사람이 조립 및 케이스 용접을 담당하므로 신뢰도가 매우 높다. Demi keakuratan yang maksimal, perakitan dan pemasangan setiap produk 600P dipercayakan kepada seorang ahli pembuat jam saja. |
그녀는 문맹이지만, 용접공으로서의 기술이 있습니다. Dia seorang buta huruf, namun terlatih, terampil sebagai tukang las. |
용접 부문은 1년에 100명을 뽑는다. 기초 수학 시험을 통과해야 하고 추천인이 두 명 있어야 한다. Mereka menerima 100 orang per tahun dalam pengelasan; harus lulus tes matematika dasar; membutuhkan 2 referensi |
그러한 기계들은 미는 일, 잡아당기는 일, 꼬는 일, 들어올리고 내리는 일, 회전시키는 일, 심지어 분무식 도장 작업, 용접, 짐을 싣고 내리고 운반하는 일까지 할 수 있다. Mesin-mesin demikian dapat mendorong, menarik, memutar, naik, turun, berkeliling, atau bahkan menyemprotkan cat, mengelas, mengisi muatan, menyusun, dan mengangkut. |
용접 기능공으로 훈련된 소녀입니다. Di sini anda melihat wanita yang dilatih menjadi tukang las. |
한번은 한 정치 집단이 사제 총을 용접해 달라고 요청하였는데, 형제는 거절하였습니다. Sekali peristiwa, ia menolak permintaan salah satu kelompok politik untuk mengelas senapan rakitan mereka. |
그러다가 열일곱 살 때 용접 일을 하기 시작했습니다. Pada umur 17 tahun, saya mulai bekerja sebagai tukang las di pabrik. |
‘네가 우리 총을 용접해 주지 않았기 때문에 우리 동지가 싸우다가 죽었다’는 것이 그 이유였습니다. ’Kamu tidak mau mengelas senapan kami, dan sekarang rekan seperjuangan kami meninggal dalam perkelahian.’ |
당신이 철과 유리로 만든 용접된 골조 안에서 벨트에 매어져 있는데, 가까이에는 산(酸)과 가연성 액체가 담긴 용기들이 있다고 상상해 보십시오. BAYANGKAN diri Anda terikat dalam sebuah kandang yang terbuat dari baja dan kaca, lantas di dekat Anda ada kaleng-kaleng berisi cairan asam dan cairan yang mudah terbakar. |
어떤 사람들은 용접 렌즈로 보았다. Beberapa orang melihat melalui kaca mata tukang las. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 용접 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.