Cina
Apa yang dimaksud dengan 优惠 dalam Cina?
Apa arti kata 优惠 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 优惠 di Cina.
Kata 优惠 dalam Cina berarti keistimewaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 优惠
keistimewaannoun |
Lihat contoh lainnya
例如,如果优惠活动要求您在 30 天内花费 200 元,那么您需要先在 30 天内至少累积价值 200 元的点击次数,赠送金额才会显示在您的帐号中。 Misalnya, jika penawaran menyebutkan Anda harus membelanjakan Rp250.000 dalam waktu 30 hari, Anda harus menghasilkan klik senilai setidaknya Rp250.000 dalam waktu 30 hari sebelum kredit muncul di akun Anda. |
所以这些在德州的学校相互竞争 来达到这些通过指标, 并且如果你打败了其他学校 你就能得到各种各样的奖励和优惠。 Semua sekolah di Texas saling bersaing satu sama lain guna mencapai target tersebut, dan terdapat bonus serta berbagai macam hadiah jika satu sekolah bisa mengalahkan sekolah lain. |
见证人守望相助的精神令一些店主大受感动,他们主动捐出食物,建筑材料以及其他用品;一些商人则以优惠价格出售货物。 Beberapa pemilik toko begitu terkesan oleh kegiatan Saksi-Saksi sehingga mereka dengan murah hati menyumbangkan makanan, bahan-bahan bangunan, dan barang-barang lain. |
通过 飞行 学校 的 关系 , 我们 已经 得到 打折 优惠 了 , 知足 吧 Kita sudah dapatkan diskon melalui sekolah penerbangan, jadi hentikan! |
我稍后向经理问个究竟,经理解释这笔钱是给父亲的保险优惠金,是每月从他的薪酬中扣取而来的,但父亲却毫不知情。 Sewaktu saya menanyakan sang pimpinan tentang uang tersebut, ia menjelaskan bahwa uang itu berasal dari premi asuransi yang telah dipotong dari penghasilan Ayah setiap bulan tanpa sepengetahuannya. |
您上传的内容不得包含为销售受当地法规约束的产品或服务而制作的号召性用语和优惠信息。 Konten yang diupload tidak boleh menampilkan pesan ajakan (CTA) atau penawaran penjualan produk atau layanan yang terikat pada peraturan hukum setempat. |
因此,免运费促销活动不会提供额外的优惠,因为该商品已经免去运费。 Akibatnya, promosi pengiriman gratis tidak akan memberikan nilai tambah karena produk tersebut sudah memiliki pengiriman gratis. |
例如,某些服装在美国的某些州可以免税,而某些商品可享受低于正常税率的税率优惠。 Misalnya, pakaian tertentu dikecualikan dari pajak di beberapa negara bagian, dan beberapa produk memiliki tarif pajak yang lebih rendah daripada tarif normal. |
例如,如果您为期限只有一天的促销折扣制作了广告,请务必在第二天,即优惠不再有效时更新或移除该广告。 Contohnya, jika Anda membuat iklan untuk diskon promosi satu hari, jangan lupa untuk memperbarui atau menghapus iklan tersebut pada hari berikutnya setelah tawaran tidak lagi tersedia. |
有些城市引进优惠车费,以求鼓励市民搭乘公共汽车,并减少交通流量。 Untuk mengurangi kepadatan lalu lintas, beberapa kota telah memberikan harga khusus untuk angkutan bis kota. |
例如,如果优惠活动要求您在 30 天内花费 200 元,您就需要以人工付款方式支付至少 200 元,并在 30 天内通过累积足够的点击次数将这 200 元全部用完。 Misalnya, jika penawaran menyebutkan Anda harus membelanjakan Rp250.000 dalam waktu 30 hari, Anda harus melakukan pembayaran manual setidaknya sebesar Rp250.000, dan juga membelanjakan seluruh Rp250.000 tersebut dengan menghasilkan klik yang cukup dalam waktu 30 hari. |
要在您的广告中显示特价促销和优惠信息,您可以创建附加促销信息。 Untuk menampilkan diskon dan penawaran khusus bersama iklan Anda, buat ekstensi promosi. |
后来,他们竟然改变主意,用最优惠的价钱为我们兴建新分部的综合大楼。 Tetapi, tiba-tiba mereka berubah pikiran dan, yang luar biasa, mereka menawarkan biaya yang paling ekonomis untuk membangun kantor cabang yang baru. |
如果您在输入代码之前花费了 200 元,我们不会将这笔金额计入您的优惠条件。 Jika Anda membelanjakan Rp250.000 sebelum memasukkan kode, jumlah tersebut tidak akan dihitung terhadap penawaran Anda. |
□ 见证人要是从事某种特殊形式的全时服务,就可以享有免税优惠,正如其他宗教的全时从业员所享有的一样——巴西利亚的巴西全国社会保障委员会,(1996年)。 □ turut menerima perlakuan yang menguntungkan sehubungan dengan pajak bagi orang-orang yang dilantik untuk suatu bentuk dinas khusus sepenuh waktu sebagaimana dianugerahkan pada para pekerja religius sepenuh waktu dari agama lain —Lembaga Jaminan Sosial Nasional Brasil, Brasilia, (1996). |
世界银行集团由5个机构构成: 国际复兴开发银行(IBRD),1944年成立,提供基于主权担保的债务融资; 国际金融公司(IFC),1956年成立,提供不需要主权担保多种形式的融资,主要针对私人企业; 国际开发协会(IDA),1960年成立,提供优惠的融资(无息贷款或补助金),经常需要主权担保; 多边投资担保机构(MIGA),1988年成立,于政府合作,减小投资风险; 国际投资争端解决中心(ICSID),1966年成立,提供针对特定风险的保险,包括政治风险,主要针对私人企业。 Grup Bank Dunia terdiri dari: International Bank for Reconstruction and Development (IBRD), didirikan tahun 1945, memberikan pendanaan dengan penjamin berdaulat; International Finance Corporation (IFC), didirikan tahun 1956, memberikan berbagai bentuk pendanaan tanpa penjamin berdaulat, kebanyakan ke sektor swasta; International Development Association (IDA), didirikan tahun 1960, memberikan pendanaan konsesional (pinjaman atau hibah bebas bunga), biasanya dengan penjamin berdaulat; International Centre for Settlement of Investment Disputes (ICSID), didirikan tahun 1965, bekerja sama dengan pemerintah untuk mengurangi risiko investasi; Multilateral Investment Guarantee Agency (MIGA), didirikan tahun 1988, memberikan asuransi terhadap berbagai jenis risiko, termasuk risiko politik, kebanyakan ke sektor swasta. |
例如,如果您希望创建一个细分来包含您在伦敦和巴黎开展的春季促销优惠活动的数据,可以按如下方式配置该细分: Misalnya, jika Anda ingin membuat segmen yang menyertakan data untuk kampanye Musim Semi di London dan Paris, Anda akan mengonfigurasi segmen tersebut sebagai berikut: |
您收到了大量不需要的电子邮件,比如订阅信息或促销优惠。 Anda menerima banyak email yang tidak diinginkan, seperti penawaran untuk berlangganan atau promosi. |
你 是 阿玲 的 朋友 给 你 优惠 八折 Ketika Anda adalah teman Ling, Aku akan memberi Anda 20% diskon. |
注意:除非您能够随着库存情况或促销活动的变化更新您的广告,否则请避免为较为具体的优惠活动制作广告。 Catatan: Hindari membuat iklan untuk tawaran spesifik kecuali jika Anda dapat memperbarui iklan sesuai perubahan inventaris atau tawaran Anda. |
根据优惠的条款及条件,只要您的帐号符合获得相应赠送金额的条件,我们就一定会应用此代码。 Kami akan memastikan untuk menerapkannya setelah akun Anda valid untuk menerima kredit (sesuai persyaratan dan ketentuan penawaran). |
在“电子邮件设置列”中,点击“个性化帮助及效果建议电子邮件”和“特别优惠”对应的切换开关。 Di “Kolom setelan email”, klik tombol beralih untuk “Email saran performa & bantuan khusus” dan “Penawaran spesial”. |
Google 航班提供了各种功能,可帮助您根据自己的旅行时间查找最优惠的机票价格。 Google Penerbangan menawarkan fitur untuk membantu Anda menemukan harga terbaik saat Anda ingin bepergian. |
附加促销信息可使您的服务或产品脱颖而出,便于潜在客户锁定不容错过的优惠,进而为您的企业创造新的销售收入。 Ekstensi promosi membuat penawaran Anda terlihat menonjol, sehingga calon pelanggan dapat melihat promo yang menarik dan menghasilkan penjualan baru untuk bisnis Anda. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 优惠 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.