Apa yang dimaksud dengan zaino dalam Italia?

Apa arti kata zaino di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zaino di Italia.

Kata zaino dalam Italia berarti ransel, Ransel. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata zaino

ransel

noun (zainetto)

Fu come se uno zaino di sei tonnellate mi fosse stato tolto dalle spalle.

Saya merasa seolah ransel seberat enam ton terangkat dari punggung saya.

Ransel

adjective (sacca da caricarsi sulle spalle)

I nostri zaini iniziavano a pesare e le nostre borracce erano vuote.

Ransel kami terasa berat, dan botol air kami kosong.

Lihat contoh lainnya

Vai a prendere lo zaino.

Cepat ambil tas punggungmu, Sayang.

E il tuo zaino e'pazzesco.

Dan tasmu, itu gila.

Dopo che avro'dato una sbirciatina allo zaino.

Setelah kumelihat isi ranselnya.

Sembra pure che rubare sia una specie di sport del brivido; a quanto pare ad alcuni piace la scarica di adrenalina che si prova infilando di nascosto una camicetta nella borsa o facendo scivolare un compact disc nello zaino.

Mencuri juga tampaknya menawarkan semacam olahraga berisiko tinggi; beberapa orang tampaknya menyukai aliran adrenalin yang timbul seraya mereka memasukkan blus curian ke dalam dompet atau menyelipkan sebuah compact disc ke dalam ransel.

Fu come se uno zaino di sei tonnellate mi fosse stato tolto dalle spalle.

Saya merasa seolah ransel seberat enam ton terangkat dari punggung saya.

Ji Young disse che mi avrebbe mostrato un negozio che vendeva lo zaino di Sailor Moon.

Ji-young bilang dia akan menunjukkan padaku toko yang menjual tas Sailor Moon.

Il suo zaino, come un proiettile, rimbalza altrove.

Tasnya dijatuhkan ke arah lainnya.

Quando andavo in gita scolastica, in vacanza con la famiglia, o semplicemente sulla strada per casa dalle le lezioni del doposcuola, vagavo nei boschi e raccoglievo rami con gli strumenti che nascondevo nello zaino di scuola.

Saat saya pergi berwisata bersama sekolah, liburan keluarga, atau dalam perjalanan pulang dari kegiatan ekstrakurikuler, saya menjelajahi hutan dan mengumpulkan ranting pohon dengan alat yang saya selipkan ke dalam tas sekolah.

Vai giu'a prendere lo zaino.

Turun cepat dan ambil ranselmu.

Adesso puoi raggiungere il tuo zaino?

Kau bisa meraih ranselmu?

Sean, Io zaino!

Sean, tas ransel!

Dopo ogni risposta, metti uno degli oggetti pesanti nella scatola o nello zaino, fino a raggiungere la massima capacità.

Setelah setiap tanggapan, masukkan benda yang berat ke dalam kotak atau tas ransel sampai penuh.

Allora Dre, devi lasciare qui lo zaino e lo skateboard.

Jad Dre, kau harus tinggalkan tas dan papan seluncurmu di sini.

Vedendo che continuavo a predicare, lui mi ha rotto lo zaino.

Karena saya terus mengabar, anak itu merobek ransel saya.

Devo prendere il mio zaino

Aku harus mengambil tasku

Ho dimenticato lo zaino.

Aku lupa tasku

Aveva uno zaino con se', mi ricordo.

Aku ingat, dia membawa ransel.

Sistemala e mettila in uno zaino.

Dapatkan semua bersama-sama dan memasukkannya ke dalam ransel.

Si', finche'non comincio'a svuotare il mio zaino.

Ya, sampai dia mulai menggeledah tas punggungku.

Erik può scegliere se ascoltare lo Spirito Santo, proprio come tu scegli se ascoltare la mamma riguardo al tuo zaino.

Erik harus memilih untuk mendengarkan Roh Kudus, sama seperti kamu memilih untuk mendengarkan Mama mengenai ranselmu.

Sam, dove e'il tuo zaino?

Sam, di mana tas sekolahmu?

Sembra uno zaino.

Kelihatannya seperti Ransel.

Di solito partecipava al ministero portando una borsa di letteratura con una mano, un’altra legata alla bicicletta e uno zaino pieno di pubblicazioni sulle spalle.

Ia biasanya pergi berdinas dengan membawa satu kantong lektur di tangannya, satu kantong lagi diikatkan pada sepedanya, dan satu ransel penuh berisi lektur di punggungnya.

Me l'avrà lasciato nello zaino.

Pasti tertinggal di tasku.

Una borsone, uno zaino.

Satu tas, satu ransel.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zaino di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.