Ceko
Apa yang dimaksud dengan zaujetí dalam Ceko?
Apa arti kata zaujetí di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zaujetí di Ceko.
Kata zaujetí dalam Ceko berarti prasangka, kegemaran, kecenderungan, minat, purbasangka. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata zaujetí
prasangka(prejudice) |
kegemaran(passion) |
kecenderungan
|
minat
|
purbasangka(prejudice) |
Lihat contoh lainnya
Používáte-li k obohacení webu a zaujetí uživatelů widget třetí strany, zkontrolujte, zda neobsahuje odkazy, které jste na svůj web společně s widgetem přidat nechtěli. Jika menggunakan widget pihak ketiga untuk meningkatkan pengalaman dan interaksi pengguna di situs Anda, periksa apakah widget tersebut berisi link yang tidak ingin Anda tempatkan di situs bersamaan dengan widget. |
(b) Jak Boží Syn už před příchodem na zem i později jako člověk dával najevo, že se zaujetím přijímá Jehovovo poučování? (b) Bagaimana Putra Allah memperlihatkan bahwa ia senang belajar dari Yehuwa, baik sebelum datang ke bumi maupun sebagai manusia? |
Poznejte Východní Timor a jeho obyvatele (květen 2007) Četla jsem tento článek s velkým zaujetím. Mari Berkenalan dengan Penduduk Timor Timur (Mei 2007) Saya sangat senang membaca artikel ini. |
Zdá se, že velké zaujetí slávou, která plyne z vyvinutí úžasné nové technologie, má za následek to, že se lidé obávají, co přijde příště. Tampaknya, manusia terlalu asyik mengejar kemuliaan dengan menghasilkan teknologi baru yang luar biasa, sehingga sering kali membuat orang berharap-harap-cemas akan penemuan berikutnya. |
V některých jsou elegantní a vysoce kvalitní výrobky — čajové soupravy, stojany na lampy a impozantní, mohutné sochy, k jejichž vytvoření bylo zapotřebí značného umění a zaujetí. Ada yang memamerkan perabotan yang anggun dan berkualitas —perlengkapan minum teh, kaki lampu, serta pahatan yang padat dan mengesankan— yang pasti dikerjakan dengan keterampilan dan ketelitian yang tinggi. |
Primární metrikou zaujetí diváků u videokampaní je sice míra zhlédnutí, ale CTR je také důležitý ukazatel toho, jak dobře si vaše videokampaň vede. Meskipun rasio tontonan adalah metrik engagement utama yang dikaitkan dengan kampanye video, CTR adalah cara lain untuk mengukur performa kampanye video Anda. |
Je dobré, když napíšete popis firmy realisticky, osobně a se zaujetím. Saat Anda membuat deskripsi dealer, buat deskripsi yang terlihat nyata, pribadi, dan menarik. |
Je úžasné sledovat, s jakým zaujetím dávají na sjezdech pozor. Sungguh mengagumkan untuk melihat perhatian mereka yg penuh di kebaktian. |
Článek v The New York Times Magazine popisoval, že ‚někteří náctiletí vypráví o svých sexuálních zážitcích bez jakéhokoli citového zaujetí, jako by se bavili o tom, co si dají k obědu‘. The New York Times Magazine mengatakan, ”[Beberapa remaja] mengobrolkan [pengalaman seksual mereka] tanpa malu-malu seperti ketika mereka membicarakan menu makan siang.” |
Dříve citovaný muž řekl, že „je zapotřebí silného zaujetí“, aby bylo domácí vyučování účinné. Pria yang dikutip di muka berkata bahwa agar kegiatan bersekolah di rumah dapat berhasil, ”dibutuhkan komitmen yang kuat”. |
Lhaní Lžete příbuzným, terapeutovi nebo jiným lidem, abyste tak zakryl rozsah svého zaujetí hazardní hrou. Berdusta Anda berdusta kepada anggota keluarga, ahli terapi, atau orang-orang lain untuk menyembunyikan sejauh mana Anda terlibat judi. |
Tento článek byl doložen důkladným výzkumem a byl napsán tak logickým způsobem, že když svůj článek napíši jen s polovičním zaujetím a pravdivostí, konečným výsledkem bude vydání velkého svědectví komisi, která bude hodnotit mou práci. Artikel tersebut adalah hasil riset yang benar-benar saksama dan ditulis dengan begitu logis, sehingga seandainya saya menulis makalah saya hanya dengan meniru separuh dari semangat dan kebenaran artikel itu, hasil akhirnya tetap akan menjadi kesaksian yang luar biasa bagi dewan yang akan menilai hasil karya saya. |
Jako váš garant na Akademii jsem sledoval vaši kariéru se zaujetím. Sebagai senior di akademi, Aku telah mengikuti karirmu dengan cermat. |
16, 17. a) Co vedlo Ježíše k intenzívnímu zaujetí kázáním a vyučováním? 16, 17. (a) Apa yang menggerakkan Yesus untuk sungguh-sungguh sibuk memberitakan dan mengajar? |
Moje zaujetí pro vědu začalo již v raném věku. Ketertarikan saya pada sains bermula pada usia dini. |
6:31, 32) Jejich způsob života zrcadlí zaujetí pro sebe samé a pro požitky. 6:31, 32) Cara hidup mereka memperlihatkan bahwa perhatian mereka berpusat pada diri sendiri dan kesenangan. |
Svým misionářským zaujetím mě ovlivnily víc, než jsem si tehdy uvědomoval. Semangat utusan injil mereka mempengaruhi saya lebih dari yang saya sadari pada saat itu. |
Výsledkem toho, že Jehova v minulém služebním roce žehnal našemu sjednocenému úsilí, je vrcholný počet 4 709 889 těch, kdo se s osobním zaujetím podíleli na službě pro Jehovu a hovořili s druhými lidmi o Božím Království. Sebagai hasil berkat Yehuwa atas upaya-upaya kita yang terpadu, selama tahun dinas yang lalu, suatu puncak sebesar 4.709.889 orang memberikan diri mereka dalam dinas Yehuwa, ambil bagian secara pribadi dalam memberi tahu orang-orang lain tentang Kerajaan Allah. |
* Než Ester opustila dům, jistě se zaujetím naslouchala jeho radám. * Ester pasti mendengarkan nasihat Mordekai dengan penuh perhatian sebelum ia dibawa pergi! |
Ano, Jehovovi služebníci jsou osvobozeni od marnivosti, nákladných výstřelků a zaujetí sebou samým. Ya, hamba-hamba Yehuwa telah dibebaskan dari kesia-siaan, mode yang mahal, dan obsesi pada diri sendiri. |
Chci stoprocentní zaujetí a maximální soustředění. Aku ingin komitmen 100 persen dan konsentrasi penuh. |
Protože zůstáváme stát vzadu a přes 2 690 sedadel se díváme na jeviště, s velkým zaujetím pozorujeme největší mechanicky ovládané varhany na světě, které mají 10 500 píšťal. Sambil berdiri di belakang dan melihat ke panggung melintasi 2.690 kursi, kami terkesan oleh organ tracker mekanis terbesar di dunia, dengan ke-10.500 pipanya. |
Život a jak jej vytvořit " ostře kritizuje naše zaujetí samotnou hmotou. Life and How to Make It, secara positif merobek- robek prasangka kita tentang apakah itu material. |
Taková vnitřní rozlišovací schopnost a hluboké city lásky a zaujetí pro Boha ti dají nejsilnější pohnutku, abys činil jeho vůli, dokonce i když se zdá velmi lákavé jednat jinak. Pengertian batin sedemikian dan perasaan kasih serta perhatian yang dalam terhadap kehendak Allah merupakan motif saudara yang paling kuat untuk melakukan kehendakNya, bahkan meskipun mungkin nampaknya sangat menarik untuk tidak berbuat demikian. |
S velkým zaujetím jsem přečetl nejen Kázání na hoře, ale celé Matoušovo evangelium a k tomu ještě další biblické knihy. Saya sangat senang membaca bukan hanya Khotbah di Gunung tetapi seluruh kitab Matius dan juga kitab-kitab lainnya dari Alkitab. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zaujetí di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.