Apa yang dimaksud dengan zia dalam Italia?

Apa arti kata zia di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zia di Italia.

Kata zia dalam Italia berarti bibi, tante, tanta. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata zia

bibi

noun

Mia zia mi ha portato dei fiori.

Bibiku membawakanku beberapa bunga.

tante

noun

Come dice mia zia Felicia, una tigre non puo'cambiare le strisce.

Seperti tanteku Felicia selalu berkata, seekor harimau tidak dapat mengubah belangnya.

tanta

noun

Lihat contoh lainnya

Zia mi insegna tutto il tempo.

Bibi yang selalu mengajarkanku.

Mentre ero alla ricerca di risposte soddisfacenti, una zia testimone di Geova mi parlò della sua fede.

Pada saat itulah, sewaktu saya sendiri sedang mencari-cari jawaban yang memuaskan, bibi saya yang adalah salah seorang Saksi-Saksi Yehuwa berbicara kepada saya soal kepercayaannya.

Non c'e'di che, zia Wendy.

Sama-sama, bibi Wendy.

Io e Joan frequentammo la scuola del paese gestita dalla Chiesa d’Inghilterra dove la zia Millie fu molto ferma con la direttrice riguardo alla nostra istruzione religiosa.

Saya dan Joan mengenyam pendidikan sekolah desa yang dikelola Gereja Inggris, dan di sini Bibi Millie mengambil sikap teguh di hadapan ibu kepala sekolah menyangkut pendidikan agama kami.

Ho una zia a Tallahassee che e'diabetica.

Aku punya Bibi di Tallahassee yang mengidap diabetes.

Mia zia ha detto che chiamera'se ha bisogno.

Bibiku bilang dia akan menghubungiku kalau dia membutuhkanku.

Zia Beru.

Bibi Beru!

Non credo proprio che sua zia sia responsabile per tutte le cose che hai fatto.

Aku ragu bibinya yang bertanggung jawab atas semua yang sudah kau lakukan.

Un alibi per la sera in cui sono stati uccisi i genitori o la zia?

Alibi saat mereka bunuh orang tua atau bibi mereka?

Non ho una zia.

Aku tidak punya bibi.

Be', la zia Leslie era malata e ha avuto... delle complicazioni dalla malattia.

Bibi Leslie sakit, dan sakitnya komplikasi.

Ehi, zia May.

Hei bibi May.

Io devo andare là fuori e vedere se tua zia sta bene.

Ayah harus keluar dan melihat apa bibimu baik-baik saja.

matrimonio con la propria zia: it-2 1233

menikah dengan bibi: it-1 430-1

Oh, zia Em, sei tu!

Ini Bibi Em.

Dato però che vivevamo in una casa in affitto, traslocammo in un’abitazione stabile situata a circa un chilometro e mezzo da quella di zia Louie.

Rumah yang kami tempati adalah rumah sewaan, maka kami pindah ke rumah yang permanen kira-kira satu setengah kilometer dari rumah Tante Louie.

Nel frattempo si creò un rapporto speciale con lo zio e la zia, Philip e Lorraine Taylor, anch’essi della congregazione di Moe.

Sementara itu, saya mulai akrab dengan paman dan bibi saya, Philip dan Lorraine Taylor, yang juga bergabung dengan Sidang Moe.

Ma penso sia meglio che tu vada al più presto da tua zia.

Tapi aku kira sebaiknya kau pergi pada bibimu secepatnya.

Ogni volta che mia zia organizza una cena del genere, se posso vengo a mangiare.

Setiap bibiku merencanakan pertemuan seperti ini, aku datang makan saat aku punya waktu.

Il gruppo proseguì poi il viaggio fino all’assemblea di Örebro, dove Kaarlo Harteva ebbe la gioia di vedere sua madre e sua zia battezzarsi.

Mereka meneruskan perjalanan mereka ke kebaktian yang diadakan di Örebro, dan di sana Kaarlo Harteva dengan penuh sukacita menyaksikan ibu dan bibinya dibaptis.

Una zia, o una sorella maggiore, ma e'piu'probabile la madre.

Bisa juga seorang bibi atau kakak perempuan, tapi ibu lebih mungkin.

Eva De la Gardie nacque dal conte statista Magnus Julius De la Gardie (1668–1741) e dalla dilettante polita e salottiera Hedvig Catharina Lillie: sorella del Capitano Carl Julius De la Gardie ed Hedvig Catharina De la Gardie e la zia di Hans Axel von Fersen.

Eva De la Gardie lahir dari negarawan Count Magnus Julius De la Gardie (1668-1741) dan salonis dan politikus amatir Hedvig Catharina Lilje, adik dari Kapten Carl Julius De la Gardie dan Hedvig Catharina De la Gardie, dan bibi dari Axel von Fersen, Sang Muda.

Ti ricordi ancora di tua zia?

Kau masih ingat bibimu?

Zia Sookie, Bill e'il tuo ragazzo?

Bibi Sookie, apa Bill pacarmu?

I suoi unici familiari sono Sakura (la sua dolce sorellastra), Hiroshi (il marito di Sakura), Mitsuo (il figlio di Sakura e Hiroshi), Tatsuzō (vecchio zio di Tora-san) e Tsune (vecchia zia di Tora-san).

Sanak saudara yang dimilikinya hanya Sakura (saudari perempuan yang baik hati), Hiroshi (suami Sakura), Mitsuo (anak laki-laki Sakura dan Hiroshi), Tatsuzō (paman Tora-san) dan Tsune (bibi Tora-san).

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zia di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.