Apa yang dimaksud dengan zio dalam Italia?

Apa arti kata zio di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zio di Italia.

Kata zio dalam Italia berarti paman, om, oom. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata zio

paman

noun (fratello di un genitore)

Tom è lo zio di Mary.

Tom adalah paman Mary.

om

noun

Sei tu il Travis che lavorava con lo zio Dusty?

Apa kau Travis yang bekerja dengan om Dusty?

oom

noun

Lihat contoh lainnya

Zio Wah and Yu So-chow stanno riprendendo un film wuxia

Paman Wah dan Yu So-chow sedang membuat film wuxia.

Nel 1950, poco prima di essere scacciati da Gansé, i due fratelli avevano lasciato quattro libri allo zio di Frederik.

Pada tahun 1950, sebelum kedua saudara itu diusir dari Gansé, mereka telah menempatkan dua buku kepada paman Frederik.

Sono impegnato con lo zio Shekhar.

Aku sibuk dengan Paman Shekhar.

Mi hai detto che conoscere i segreti di mio zio avrebbe potuto uccidermi.

kamu bilang tahu tentang rahasia pamanku akan membuat aku terbunuh?

Ti prego zio, tu non capisci!

Silakan, Paman, Kamu tidak mengerti.

Chi mi conosce da un po'pero'mi chiama zio Yin.

Tetapi mereka yang di sini untuk sementara waktu memanggilku " Paman Yin ".

8 Proprio come Geova aveva detto, Hanamèl, figlio di mio zio, venne da me nel Cortile della Guardia e mi disse: “Ti prego, compra il mio campo ad Anatòt, nel paese di Beniamino, perché tu hai il diritto di entrarne in possesso e di riscattarlo.

8 Sesuai dengan kata-kata Yehuwa, Hanamel anak paman saya datang kepada saya di Halaman Penjaga, lalu berkata, ”Belilah ladangku yang ada di Anatot di daerah Benyamin, karena kamu berhak memilikinya dan membelinya kembali.

Siamo vicini, zio.

kita dekat dengan Paman.

Te l'ho detto... mio zio non mi ha detto nulla.

Sudah kubilang, pamanku tak memberitahuku apa pun.

Vi era anche una versione inglese con lo Zio Sam rimpiazzato da John Bull che promuoveva War Bonds.

Terdapat juga versi Inggris dengan Paman Sam diganti John Bull dan mempromosikan Bon Perang.

Cosa le accadde, zio Hub?

Apa yang terjadi dengannya, Paman Hub?

Dov'e'mio zio?

Dimana pamanku?

Il giorno dopo, lo zio Barney si incontro'con il padre di Robin all'ora di pranzo, nello stesso ristorante.

Keesokan harinya, Paman Barney bertemu ayah Robin Untuk makan siang di restoran yang sama.

Goditi il viaggio, zio preferito del cazzo.

Nikmati perjalannya pamanku yang keparat.

Lo sapete vero che mio zio Karl mi dà la roba di Chanel gratis?

Kau tahu Paman Karl memberikanku barang-barang ber-merk Chanel secara gratis?

Non vorrai mica uccidere il tuo vecchio zio?

Kau tidak mungkin membunuh pamanmu sendiri, kan?

Non che io non tenga alla tua compagnia, mio caro zio, ma ho paura di essere solo in visita oggi.

Bukannya aku tidak menghargai persekutuanmu, pamanku sayang tapi kurasa aku hanya berkunjung hari ini.

Nato a Edimburgo, in Scozia, nel 1805, Handyside lavorò nel mondo dell'ingegneria con suo zio Charles Baird a San Pietroburgo prima di prendere la Brittania Foundry nel 1848.

Dilahirkan di Edinburgh, Skotlandia tahun 1805, Handyside bekerja pada perusahaan rekayasa teknologi pamannya Charles Baird di St. Petersburg sebelum mengambil alih Pengecoran Handyside tahun 1848.

Lasciò la scuola a 14 anni e si trasferì da uno zio a Charleston; fu apprendista da un mercante.

Dia meninggalkan sekolah pada umur 14 tahun dan menetap bersama pamannya di Charleston, Amerika Serikat, di mana dia magang di seorang saudagar.

Non chiamarmi zio.

Jangan panggil aku paman.

Nel 1940, al principio della seconda guerra mondiale, persi un caro zio negli aspri combattimenti lungo la Somme.

Pada tahun 1940, pada awal Perang Dunia II, saya kehilangan paman yang saya kasihi dalam pertempuran hebat di Sungai Somme.

E per quel che so su tuo zio, non e'il tipo che cambia strada per stare lontano dai guai.

Dan dari apa yang kutahu tentang pamanmu, dia bukan orang yang akan menyeberang jalan hanya untuk menjauh dari masalah.

Io sono suo zio, quasi suo padre. E'vero, Sadik?

Aku pamannya, ya hampir mirip seperti ayahnya kan?

Sono desolato... lo zio Tony e'in ospedale.

Maafkan aku, paman Tony masuk rumah sakit.

Lo zio chiamò a sé il ragazzo e lo prese per la mano.

Sang paman memanggil dia dan memegang tangannya.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zio di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.