Ceko
Apa yang dimaksud dengan zpáteční dalam Ceko?
Apa arti kata zpáteční di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zpáteční di Ceko.
Kata zpáteční dalam Ceko berarti kembali, balik, terbalik, ke belakang, mengundur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata zpáteční
kembali(back) |
balik(back) |
terbalik(back) |
ke belakang(back) |
mengundur(back) |
Lihat contoh lainnya
Nasbírali jsme dříví na oheň, ze zbývajících potravin si uvařili poslední jídlo a pak jsme se pěšky vydali na zpáteční cestu. Kami mengumpulkan sejumlah kayu untuk membuat api, memasak persediaan makanan kami yang terakhir, dan mulai berjalan pulang. |
Já tato ochotný k zavedu jeho rodinu je nezvyklý se mnou zpáteční jízdenku k Rossing. Aku akan beristirahat sampai keluargamu kembali denganku ke rosings. |
Na zpáteční cestě se tito dva křesťané vydali přes Pamfýlii do Pergé a kázali tam. Dalam perjalanan pulang, kedua orang Kristen itu melintasi Pamfilia ke Perga dan mengabar di sana. |
Zpáteční? Jen jednosměrnou. Pulang pergi? Hanya sekali jalan. |
Navrhl svému synovi, aby se na zpáteční cestě zastavil v Salt Lake City, aby se mohl setkat s Davidem Whitmerem tváří v tvář. Ayah tersebut menyarankan kepada putranya agar dia mampir dalam perjalanannya pulang ke Salt Lake City untuk bertemu dengan David Whitmer berhadapan muka. |
Na zpáteční cestě si všimli, že s nimi Ježíš není, a proto se vrátili, aby ho hledali. Dalam perjalanan pulang, mereka tersadar bahwa Yesus tidak ada; maka mereka kembali untuk mencarinya. |
Na zpáteční cestu už nezbude. Tak ada lagi yang tersisa untuk perjalanan pulang. |
Po zpátečním letu přes ledovou čepičku konáme poslední zastávku v Ilulissatu (Jakobshavn), nejsevernějším sboru. Setelah terbang lagi melintasi topi es, kami menuju tempat perhentian yang terakhir di Ilulissat (Jakobshavn), sidang yang paling utara. |
Namísto toho s sebou při zpáteční cestě ochotně sveze oxid uhličitý. Sebaliknya, hemoglobin siap mengangkut karbon dioksida dalam perjalanan pulang. |
Při zpáteční cestě z New Yorku jsme navštívili farmu Království, kde jsem prvně viděla školu Gilead. Dalam perjalanan pulang dari New York, kami mengunjungi Perladangan Kerajaan. Di sana saya melihat Sekolah Gilead untuk pertama kali. |
Moje sestra vzala všechny peníze, takže nemám peníze na zpáteční let do Koreje. Onnie mencuri semua uangku, jadi sekarang aku tidak punya uang untuk beli tiket. |
Problém nastává teprve na zpáteční cestě z Jeruzaléma. Persoalan yang menimbulkannya terjadi dalam perjalanan pulang dari Yerusalem. |
Na své zpáteční cestě byla arabská flotila prakticky zničena útoky Byzantinců a nepřízní počasí. Dalam perjalanan pulangnya, armada Arab nyaris diluluhlantakkan oleh bencana alam dan serangan Bizantium. |
Azarjáš a další efrajimská knížata se přičinili o jejich propuštění a hmotně je vybavili na zpáteční cestu. (2Pa 28:5–15) Setelah Israel mengalahkan Yehuda pada pertengahan abad kedelapan SM dan membawa kembali 200.000 tawanan, Azaria dan para pembesar Efraim lainnya menyuruh agar mereka dibebaskan dan dibantu secara materi pada waktu mereka dipulangkan.—2Taw 28:5-15. |
Pak jsme odjeli do Amsterdamu, odkud jsme měli zpáteční let do New Yorku. Dari sana, kami pergi ke Amsterdam, lalu pulang ke New York. |
Na zpáteční cestě jsme se ztratili. Dalam perjalanan pulang, kami tersesat. |
Naaman a jeho sluhové se nakonec loučí a vydávají se na zpáteční cestu do Sýrie. Nah, akhirnya Naaman dan hamba-hambanya mengatakan selama tinggal dan berangkat, pulang ke rumah mereka di Siria. |
Brzy našli anglicky mluvící paní, která projevila zájem, a hned u ní strávili několik hodin. Zastavili se tam i na zpáteční cestě a poučovali ji z Bible. Segera mereka bertemu dengan seorang wanita berbahasa Inggris yang berminat dan menggunakan waktu beberapa jam bersamanya pada waktu itu dan dalam kunjungan mereka berikutnya, mengajarkan Alkitab kepadanya. |
Bylo to posláno Blakeovi. Bez zpáteční adresy. Itu dikirim ke Blake, tetapi tidak ada alamat pengirim dicantumkan. |
● Pas, peníze a zpáteční lístek si schovej na bezpečné místo. ● Simpanlah paspor, uang, dan tiket pulang di tempat yang aman. |
Na zpáteční cestě se jí dostalo nezaměnitelného duchovního vnuknutí, jež jí proniklo hluboko do srdce. Dalam perjalanan pulang, dia menerima kesan rohani yang tidak mungkin salah yang meresap ke dalam hatinya. |
Brzy přišel čas vypravit se na zpáteční cestu do Hanoje. Tak terasa, telah tiba waktunya untuk kembali ke Hanoi. |
Ve 4:30 budu sedět ve zpátečním vlaku do Stockholmu. Aku akan naik kereta pukul 4:30 kembali ke Stockholm. |
Předsedající bratr Mafambana o tomto sjezdu řekl: „Pamatujte si, že někteří delegáti museli cestou na sjezd urazit více než 600 kilometrů a totéž je čekalo na zpáteční cestě. Mengenai kebaktian itu, Saudara Mafambana yang menjadi ketua, berkata, ”Ingatlah, beberapa delegasi bersepeda lebih dari 600 kilometer sekali jalan untuk hadir. |
Naučil jsem se vařit na zpáteční cestě domů. Aku menguasai dasar-dasar memasak di tempat asalku. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zpáteční di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.