Hvað þýðir bag í Enska?

Hver er merking orðsins bag í Enska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota bag í Enska.

Orðið bag í Enska þýðir poki, poki, poki, taska, handtaska, taska, poki, -poki, poki, poki, júgur, fengur, herfa, fyrir, fullt af, pokar, gúlpa, setja í poka, veiða, ríða, fá, svefnpoki. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins bag

poki

noun (soft container for carrying)

When I go shopping at the market, I take a sturdy bag for my purchases.

poki

noun (carrier bag)

The cashier put the purchases in bags.

poki

noun (plastic sack)

Ethan stuffed his belongings into bags and loaded them into the trunk of the car.

taska, handtaska

noun (mainly UK (handbag, shoulder bag: purse)

I think I have some change in my bag.

taska

noun (often plural (suitcase, luggage)

We have to wait for our bags to clear customs.

poki

noun (potatoes, etc.: sack)

Maria went to the store and bought a bag of potatoes.

-poki

noun (UK (potato chips: packet)

Ian opened his bag of crisps.

poki

noun (UK (candy: packet)

A bag of sweets weighing 545g contains approximately 100 sweets.

poki

noun (measure: bagful)

I ate two bags of crisps for lunch.

júgur

noun (bodily sac)

When the cow's bag is full she must be milked.

fengur

noun (amount taken)

Their bag for the weekend included rabbits and squirrels.

herfa

noun (pejorative, offensive, slang (unattractive woman)

You must be joking if you think I'm going on a date with that bag.

fyrir

noun (UK, slang (interest)

Thanks for asking me to the game, but football is not really my bag.
Takk fyrir að bjóða mér á leikinn en ég er ekkert fyrir fótbolta.

fullt af

plural noun (figurative, informal, mainly UK (large amount: of [sth])

There's no need to rush - we've got bags of time.

pokar

plural noun (figurative (circles under tired eyes)

Every morning when I wake up, I have bags under my eyes.

gúlpa

intransitive verb (hang loosely)

This shirt bags around the waist.

setja í poka

transitive verb (purchases: put into a bag)

A store employee will bag your groceries for you.

veiða

transitive verb (kill, catch)

We bagged a pheasant on our hunting trip.

ríða

transitive verb (US, offensive, slang (have sex with)

Neil's friends were bored of listening to him go on about which girls he'd like to bag.

transitive verb (informal, figurative (obtain)

We managed to bag a good deal for a package holiday to Malta.

svefnpoki

noun (padded sack for sleeping in)

We both fit into one large sleeping bag.

Við skulum læra Enska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu bag í Enska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Enska.

Veistu um Enska

Enska kemur frá germönskum ættbálkum sem fluttu til Englands og hefur þróast á meira en 1.400 ára tímabili. Enska er þriðja mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku og spænsku. Það er mest lærða annað tungumálið og opinbert tungumál næstum 60 fullvalda ríkja. Þetta tungumál hefur fleiri málara sem annað og erlent tungumál en móðurmál. Enska er einnig sameiginlegt tungumál Sameinuðu þjóðanna, Evrópusambandsins og margra annarra alþjóðlegra tungumála og svæðisbundin samtök. Nú á dögum geta enskumælandi um allan heim átt samskipti með tiltölulega auðveldum hætti.