Hvað þýðir ขอยืม í Thai?
Hver er merking orðsins ขอยืม í Thai? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ขอยืม í Thai.
Orðið ขอยืม í Thai þýðir lána, taka, kaupa, vitna í, skipa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins ขอยืม
lána
|
taka
|
kaupa
|
vitna í
|
skipa
|
Sjá fleiri dæmi
" ถ้าคุณจะขอยืมรถของคุณโดยตรงและฉันฉันจะขับรถคนเดียวต่อไป ยืน " Ef þú vilja lána mér bíl og beina mér, mun ég reka einn til næsta standa. |
ขอยืมหนังสือพิมพ์ได้มั้ยครับ Má ég fá dagblaðið ykkar að láni? |
๒ ดังนั้นทุกคนจับสิ่งซึ่งเป็นของตน, ไว้แน่นกับมือตนเอง, และจะไม่ขอยืมทั้งเขาจะไม่ให้ยืม; และทุกคนกุมด้ามดาบของตนไว้ในมือขวาของตน, เพื่อป้องกันทรัพย์สมบัติของตนและชีวิตของตนเองและของภรรยาและลูก ๆ ของตน. 2 Þess vegna hélt hver maður fast í það, sem hans var, og vildi hvorki fá lánað né lána. Og sérhver maður hélt með hægri hendi fast um sverð sitt til verndar eigum sínum, lífi sínu og lífi eiginkvenna sinna og barna. |
๒๘ และข้าพเจ้าอยากให้ท่านจําไว้, ว่าผู้ใดก็ตามในบรรดาพวกท่านขอยืมจากเพื่อนบ้านของเขาก็ควรคืนสิ่งที่เขายืม, ตามที่เขาตกลงไว้, มิฉะนั้นท่านจะกระทําบาป; และท่านอาจทําให้เพื่อนบ้านท่านกระทําบาปด้วย. 28 Og ég vil að þér munið, að hver yðar á meðal, sem fær lánað hjá nágranna sínum, eigi að skila því, sem hann fær lánað, eins og hann semur um, ella drýgið þér synd og komið ef til vill nágranna yðar einnig til að syndga. |
งั้นก็ถือเป็นของที่ขอยืมมา Eitthvađ ađ láni ūá. |
ถ้าผมว่ามาขอยืมน้ําตาลซักถ้วย คงเหลือเชื่อไปหน่อยใช่มั้ย Það er víst of langt gengið að biðja um bolla af sykri. |
ขอยืมนี่หน่อยได้ไหม Má ég fá þennan lánaðan? |
ก็แค่บอกว่าอาจจะต้องขอยืมใช้อุปกรณ์บ้าง Ég ūarf bara ađ fá útbúnađinn ykkar lánađan. |
๒๕ หากเจ้าขอยืมจากเพื่อนบ้านเจ้า, เจ้าจงคืนสิ่งซึ่งเจ้าขอยืมก; และหากเจ้าคืนให้ไม่ได้ เมื่อเป็นเช่นนั้นจงไปบอกเพื่อนบ้านของเจ้าทันที, เกลือกเขาจะกล่าวโทษเจ้า. 25 Fáir þú lánað hjá nágranna þínum, skalt þú skila aftur því sem þú fékkst alánað. Og getir þú ekki endurgreitt það, skaltu samstundis fara og skýra nágranna þínum frá því, svo að hann dæmi þig ekki. |
ฉันขอยืมรถเธออีกได้มั๊ยคืนนี้? Get ég fengið bílinn þinn aftur lánaðan í kvöld? |
ใครมีเพลย์บอยมั่งขอยืมหน่อย Getiđi lánađ mér Playboy? |
ฉันขอยืมใช้ได้ไหม Má ég fá hann lánađan? |
Við skulum læra Thai
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ขอยืม í Thai geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Thai.
Uppfærð orð Thai
Veistu um Thai
Taílenska er opinbert tungumál Taílands og er móðurmál Taílendinga, meirihluta þjóðernishópsins í Taílandi. Thai er meðlimur í Tai tungumálahópi Tai-Kadai tungumálafjölskyldunnar. Talið er að tungumálin í Tai-Kadai fjölskyldunni séu upprunnin í suðurhluta Kína. Lao og taílensk tungumál eru nokkuð náskyld. Taílendingar og Laóar geta talað saman, en Lao- og Taílenskar persónur eru ólíkar.