Hvað þýðir threw í Enska?

Hver er merking orðsins threw í Enska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota threw í Enska.

Orðið threw í Enska þýðir henda, henda til, henda til, henda í, kast, henda út um, kasta, fleygja, henda, sóa, losna við, losa sig við, rugla, rugla, henda, vísa frá, henda út, kasta fram, æla, æla, henda upp, varpa ljósi, æla. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins threw

henda

transitive verb (propel through the air)

Hurry up and throw the ball!

henda til

(hurl for [sb] to catch)

Steve threw the keys to Janet so that she could unlock the door.

henda til

transitive verb (hurl for [sb] to catch)

Throw me that towel, would you?

henda í

(hurl in the direction of)

Johnny was told off for throwing a book at his brother.

kast

noun (toss)

The throw was a good one and went right to the other guy.

henda út um

verbal expression (eject from)

Train passengers must not throw rubbish out of the window.

kasta

intransitive verb (toss the dice)

It is your turn to throw.

fleygja

transitive verb (cause to move violently)

The rough seas threw the ship from side to side.

henda

phrasal verb, transitive, separable (dispose of, discard)

I had to throw away a lot of old books that nobody wanted.

sóa

phrasal verb, transitive, separable (figurative (waste, squander)

It would be a shame to throw away your talent by doing nothing with it.

losna við

phrasal verb, transitive, separable (figurative (free yourself)

I can't seem to throw off the depression I've been feeling. // She managed to throw off her doubts.

losa sig við

phrasal verb, transitive, separable (figurative (lose: [sb] following)

Mark threw off his pursuer by ducking into an alleyway.

rugla

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (mislead)

The fake suicide note threw the detective off.

rugla

phrasal verb, transitive, separable (figurative informal (confuse, distract)

Her silly answers threw me off.

henda

phrasal verb, transitive, separable (dispose of)

Kate decided it was time to throw out her old running shoes and get new ones.

vísa frá

phrasal verb, transitive, separable (figurative (reject, dismiss)

The case was thrown out of court due to lack of evidence. We can throw out some of the more stupid ideas right away.

henda út

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (expel, evict)

Alan's parents threw him out when he refused to pay rent.

kasta fram

phrasal verb, transitive, separable (propose or suggest casually)

I'm just throwing out a suggestion here: what if Liz learned to drive?

æla

phrasal verb, intransitive (informal (vomit)

I always have to throw up after drinking too much.

æla

phrasal verb, transitive, separable (informal (eject by vomiting)

When I'm sick, I throw everything up.

henda upp

phrasal verb, transitive, separable (informal (build)

The builder threw up the house in less than two months.

varpa ljósi

verbal expression (figurative (clarify, explain)

The research project sheds light on how dolphins communicate with each other.

æla

noun (US, informal (vomit)

Every parent of a new baby has had throw-up on their shoulder at some point.

Við skulum læra Enska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu threw í Enska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Enska.

Veistu um Enska

Enska kemur frá germönskum ættbálkum sem fluttu til Englands og hefur þróast á meira en 1.400 ára tímabili. Enska er þriðja mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku og spænsku. Það er mest lærða annað tungumálið og opinbert tungumál næstum 60 fullvalda ríkja. Þetta tungumál hefur fleiri málara sem annað og erlent tungumál en móðurmál. Enska er einnig sameiginlegt tungumál Sameinuðu þjóðanna, Evrópusambandsins og margra annarra alþjóðlegra tungumála og svæðisbundin samtök. Nú á dögum geta enskumælandi um allan heim átt samskipti með tiltölulega auðveldum hætti.