Cosa significa accusé de réception in Francese?
Qual è il significato della parola accusé de réception in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare accusé de réception in Francese.
La parola accusé de réception in Francese significa accusare, incolpare, accusare, incriminare, rimproverare, criticare, condurre a, portare a, fare il nome di, indicare, perseguire, incolpare, incriminare, dare la colpa, imputato, imputato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola accusé de réception
accusare, incolpareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Que tu croies ou non que j'ai pu commettre ce crime, tu ne peux pas m'accuser sans preuves. Che tu pensi o meno che sia stato io a commettere il crimine, non mi puoi accusare senza prove. |
accusareverbe transitif (legale) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") L'ancien employeur de M. Robertson l'a accusé de fraude. L'ex impiegato del signor Robertson lo ha accusato di truffa. |
incriminareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
rimproverare, criticareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le critique littéraire a accusé l'auteur. Il critico letterario rimproverò l'autore. |
condurre a, portare averbe transitif (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Tous les indices semblent accuser M.Smith. Tutti gli indizi portano al signor Rossi. |
fare il nome di, indicare(accusation) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La police a accusé un suspect dans l'affaire. La polizia ha fatto il nome di un sospettato per questo caso. |
perseguire(législation) (accusare formalmente) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
incolpare, incriminareverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
dare la colpa
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Se la colpa è tua, dovresti prenderti la responsabilità invece di dare la colpa a qualcun altro. |
imputato
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le procureur demanda : « Quelle est votre relation avec le prévenu ? » Il procuratore chiese: "Che tipo di rapporto ha con l'imputato?" |
imputato
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La prévenue assise sur le banc des accusés écoutait toutes les preuves retenues contre elles. L'imputato era seduto alla sbarra e ascoltava la testimonianza contro di lei. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di accusé de réception in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di accusé de réception
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.