Cosa significa acrescentar in Portoghese?

Qual è il significato della parola acrescentar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare acrescentar in Portoghese.

La parola acrescentar in Portoghese significa aggiungere, aggiungere a , dare a , conferire a, aggiungere, dare, aggiungere a, aggiungere, suffissare, aggiungere a, accumularsi, sommarsi, aggiungere, incorporare, aggiungere, incorporare, aggiungere, inserire, aggiungere, allegare a , accludere a, aumentare, accrescere, tenere a precisare, aggiungere, inserire, correggere, stabilizzare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola acrescentar

aggiungere

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Você tem alguma coisa a acrescentar ao debate?
Avete qualcosa da aggiungere alla discussione?

aggiungere a , dare a , conferire a

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
O tempero acrescenta sabor à comida.
I condimenti aggiungono sapore al cibo.

aggiungere, dare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
O tempero neste prato realmente acrescenta profundidade.
Le spezie danno un intenso sapore a questo piatto.

aggiungere a

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Jim planeja somar seu trabalho ao projeto.
Jim ha intenzione di aggiungere il suo lavoro al progetto.

aggiungere

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
A família adicionou (or: acrescentou) uma extensão na casa.
La famiglia ha aggiunto una stanza alla casa.

suffissare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

aggiungere a

(collezione)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

accumularsi, sommarsi

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Gli stress della vita quotidiana possono accumularsi al punto tale da sopraffarti.

aggiungere

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

incorporare, aggiungere

verbo transitivo (culinária: ingredientes) (cucina)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Quando le uova e il burro sono ben mescolati, incorpora la farina.

incorporare, aggiungere

verbo transitivo (culinária: ingredientes) (cucina)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Aggiungere i bianchi d'uovo nell'impasto girando con una frusta finché non sono bene amalgamati.

inserire, aggiungere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Eu gosto do relatório, mas você pode dar um jeito de inserir uma menção à contribuição do John?
Il documento va bene, ma riesci a inserire una citazione del lavoro di John?

allegare a , accludere a

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
James juntou o arquivo ao e-mail, então seu gerente poderia ver qual era o problema.
James allegò il file all'email cosicché il direttore potesse vedere qual era il problema.

aumentare, accrescere

(figurado)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Dovremo raddoppiare i nostri sforzi per trovare al più presto una soluzione alla crisi diplomatica.

tenere a precisare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

aggiungere

(extra, sovrapprezzo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I ristoranti aggiungono l'IVA dopo aver calcolato il conto.

inserire

(impressão)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

correggere

(bevande)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Gary acrescentou um remédio para dormir a seu drinque antes de deitar.
Gary ha corretto il suo drink con dei sonniferi prima di coricarsi.

stabilizzare

expressão verbal (química) (chimica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Stabilizzate la soluzione con bicarbonato di sodio per aumentare il livello del pH.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di acrescentar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.