Cosa significa administrar in Portoghese?

Qual è il significato della parola administrar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare administrar in Portoghese.

La parola administrar in Portoghese significa gestire, amministrare, somministrare, dirigere, gestire, organizzare, amministrare, amministrare, gestire, organizzare, dirigere, dirigere, amministrare, gestire, dirigere, amministrare, amministrare, gestire, gestire con parsimonia, gestire, amministrare, iniettare in, inoculare in, fare factoring, esercitare il factoring, governare, amministrare, reggere, somministrare a, tenere la contabilità, gestire male, governare male, amministrare la giustizia, dirigere male, gestire male, applicare la legge, gestire abilmente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola administrar

gestire

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Chi gestisce il vostro sistema informatico?

amministrare

verbo transitivo (justiça: aplicar)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Il compito del tribunale è quello di amministrare la giustizia.

somministrare

verbo transitivo (medicina: dar, prover)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
L'infermiera ha mostrato ai familiari come somministrare il farmaco.

dirigere, gestire, organizzare, amministrare

(exercer de gestor)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Minha filha atua como assistente de loja e eu administro.
Mia figlia fa da aiutante nel negozio, e io dirigo.

amministrare, gestire, organizzare, dirigere

verbo transitivo (gerir, governar)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ele dirige as operações de rede.
Amministrava le operazioni di rete.

dirigere, amministrare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ela é bem capaz de dirigir a empresa toda sozinha.
Lei è abbastanza capace di amministrare da sola tutta l'azienda.

gestire, dirigere, amministrare

verbo transitivo (dirigir)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Helena é a única que realmente manda no escritório.
È Helen che gestisce davvero l'ufficio.

amministrare, gestire

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

gestire con parsimonia

(com prudência)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ela administrou o projeto até sua conclusão bem-sucedida.
Lei ha gestito il progetto con parsimonia, fino a concluderlo con successo.

gestire, amministrare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Karen opera um negócio de aluguel de ferramentas em Birmingham.
Karen gestisce un'agenzia di noleggio attrezzature a Birmingham.

iniettare in, inoculare in

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
L'insulina deve essere iniettata nei glutei.

fare factoring, esercitare il factoring

(finanza)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ele agencia dívidas para pequenos negócios.
Esercita il factoring per le piccole imprese.

governare, amministrare, reggere

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Governa il suo popolo con mano ferma ma è giusta con tutti.

somministrare a

(farmaco)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Il dottore ha somministrato dei sedativi al paziente per tranquillizzarlo.

tenere la contabilità

locução verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Per questioni tributarie, tutte le piccole attività devono tenere la contabilità.

gestire male, governare male

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Il contabile ha gestito male i fondi.

amministrare la giustizia

locução verbal (implementar a lei)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

dirigere male, gestire male

locução verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Il capo ha gestito male il personale e ricevuto molte lamentele.

applicare la legge

locução verbal (sentenciar os criminosos)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

gestire abilmente

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di administrar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.