Cosa significa aguada in Spagnolo?
Qual è il significato della parola aguada in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare aguada in Spagnolo.
La parola aguada in Spagnolo significa allungato, diluito, annacquato, acquoso, acquoso, diluito, annacquato, annacquato, acquoso, annacquato, acquoso, annacquato, indebolire, infiacchire, mandare all'aria, mandare in malora, adulterare, sofisticare, annacquare, allungare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola aguada
allungato, diluitoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
annacquato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
acquoso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Esta salsa está aguada. Questa salsa è annacquata. |
acquoso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Esta sopa está demasiado aguada. Questa zuppa è troppo acquosa per essere definita cremosa. |
diluito, annacquato(sopa, jugo...) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La anciana tomó una sopa aguada para recuperar sus fuerzas. L'anziana signora mangiò lentamente una minestra diluita per rimettersi in forze. |
annacquato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
acquoso, annacquato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
acquoso(PR, poco espesa) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La sopa estaba un poco rala. No debió haber tenido tanta agua. La minestra era un po' acquosa. Non avrebbe dovuto avere così tanta acqua. |
annacquato(figurado) (figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
indebolire, infiacchireadjetivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Esta cerveza sabe como diluida. La birra ha un sapore annacquato. |
mandare all'aria, mandare in malora(figurado) (rovinare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El terrible clima aguó nuestros planes de un picnic. Il tempo orribile ha mandato all'aria il picnic che avevamo in programma. |
adulterare, sofisticare(en general) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
annacquare, allungare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") No me gusta este zumo; ¡está demasiado diluido! Non mi piace questo succo d'arancia: è troppo annacquato! |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di aguada in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di aguada
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.