Cosa significa ajudante in Portoghese?

Qual è il significato della parola ajudante in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ajudante in Portoghese.

La parola ajudante in Portoghese significa aiutante, aiutante, roadie, aiutante, assistente, aiutante, essere d'aiuto, aiutante, fattorino, assistente, secondo, spalla, domestica, assistente, aiutante, ausiliario, aiutante, garzone, aiuto cameriere, assistente cameriera, mozzo, marinaio comune, sguattero, assistente del macchinista, sguattero, assistente militare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ajudante

aiutante

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Abbiamo bisogno di qualche aiutante per tirare giù le decorazioni.

aiutante

substantivo masculino, substantivo feminino (militar)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

roadie

substantivo masculino, substantivo feminino (pessoa que trabalha com artistas em excursão) (tecnico del suono al seguito di un tour)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

aiutante, assistente

substantivo masculino, substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

aiutante

substantivo masculino, substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

essere d'aiuto

substantivo masculino, substantivo feminino

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Ela foi uma ótima ajudante.

È stata di grande aiuto.

aiutante

substantivo masculino e feminino (empregado) (generico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Temos muito trabalho a fazer. Precisaremos contratar um ajudante.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Abbiamo troppo lavoro da fare. Dovremo prendere una donna di servizio.

fattorino

substantivo masculino e feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

assistente

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Faccio volontariato come assistente aiutando le persone anziane nelle loro case.

secondo

substantivo masculino (no boxe) (pugilato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il secondo del pugile ha gettato la spugna.

spalla

(figurado, informal) (figurato: aiutante)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

domestica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La governante ha detto alla domestica di pulire la cucina.

assistente, aiutante

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Un assistente del governatore ha risposto alle domande dei media.

ausiliario

substantivo masculino (pessoa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'ospedale adesso impiega diversi ausiliari per svolgere alcuni dei compiti degli infermieri.

aiutante

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O ajudante contratado não é muito bom. Ele quebrou três dos meus pratos preferidos enquanto lavava a louça.

L'aiutante non è un granché. Ha rotto tre dei miei piatti migliori mentre stava lavando.

garzone, aiuto cameriere

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I garzoni sono impiegati in un ristorante per svolgere lavoro non qualificato.

assistente cameriera

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mozzo, marinaio comune

substantivo masculino (marinheiro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sguattero

(desueto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

assistente del macchinista

(industria)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sguattero

substantivo masculino, substantivo feminino (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

assistente militare

substantivo masculino (ufficiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di ajudante in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di ajudante