Cosa significa amortiguado in Spagnolo?
Qual è il significato della parola amortiguado in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare amortiguado in Spagnolo.
La parola amortiguado in Spagnolo significa attutire, smorzare, attenuare, smorzare, affievolire, attutire, ammortizzare, attenuare, ammortizzare, attutire, assorbire, stabilizzare, attenuare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola amortiguado
attutire, smorzareverbo transitivo (un sonido) (suoni) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Tuve que amortiguar los llantos de mi hijo durante la película. Ho dovuto smorzare il pianto del mio bambino durante il film. |
attenuare, smorzare, affievolire(suoni) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Las gruesas cortinas amortiguaban el sonido en la habitación. Le tende pesanti affievolivano i suoni nella stanza. |
attutire, ammortizzare, attenuare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Un colchón amortiguará la caída del actor. Un materasso attutirà la caduta dell'attore. |
ammortizzare(impatti) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los parachoques de un coche amortiguan el impacto de una colisión. I paraurti della macchina ammortizzano l'impatto di uno scontro. |
attutireverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La nieve recién caída amortiguó el impacto cuando Tina cayó. Quando Tina è caduta, la neve fresca attutì l'impatto. |
assorbire(luz, sonido) (suono, luce, ecc.) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Estas paredes con alto nivel de insonorización están diseñadas para amortiguar el ruido procedente de la autopista cercana. I muri insonorizzati hanno il compito di assorbire il rumore proveniente dalla strada vicina. |
stabilizzareverbo transitivo (chimica) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Amortigua la solución con bicarbonato sódico para incrementar el nivel de pH. Stabilizzate la soluzione con bicarbonato di sodio per aumentare il livello del pH. |
attenuare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Las paredes en la sala de ensayo tienen aislamiento extra para apagar el sonido. I muri della sala prove hanno uno strato isolante per attenuare il suono. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di amortiguado in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di amortiguado
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.