Cosa significa asado in Spagnolo?

Qual è il significato della parola asado in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare asado in Spagnolo.

La parola asado in Spagnolo significa arrosto, arrosto, arrosto, grigliata, grigliato, arrostito, scottato, grigliata, cibo cotto alla griglia, cibo cotto sul barbecue, arrostire, fare arrosto, arrostire, barbecue, grigliare, fare alla griglia, cuocere alla griglia, cucinare alla griglia, fare al braai, soffocare, fare alla griglia, cuocere alla griglia, cuocere al forno. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola asado

arrosto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Michelle sacó el asado del horno.

Michelle tirò l'arrosto fuori dal forno.

arrosto

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Es una tradición británica comer un asado los domingos, con carne, patatas y vegetales.

L'arrosto domenicale con carne, patate e verdure è una tradizione britannica.

arrosto

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

Para su cumpleaños hizo carne asada y todos los vegetales que van con eso.

Per il suo compleanno ha cucinato manzo arrosto con verdure di contorno.

grigliata

(fiesta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

grigliato

(cibo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

arrostito

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

scottato

(carne, pesce)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Nuestro plato de esta noche es lampuga asada con salsa picante y brócoli.

La nostra specialità stasera è corifena scottata con salsa piccante e broccoli.

grigliata

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

¿Te apetece una barbacoa este fin de semana?

Facciamo una grigliata questo fine settimana.

cibo cotto alla griglia, cibo cotto sul barbecue

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Los Henderson harán una barbacoa para la cena de esta noche, ¡aunque sea invierno!

Gli Henderson stanno mangiando cibo cotto sul barbecue stasera, anche se è inverno!

arrostire, fare arrosto

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Bob está asando un pollo para el almuerzo.

Bob sta facendo un pollo arrosto per pranzo.

arrostire

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Asa el bife sobre las brasas calientes hasta que esté a punto. Chamusqué la carne de res asándola a alta temperatura.

Arrostisci la bistecca sulla brace ardente finché non raggiunge la cottura media al sangue. Ho scottato il manzo arrostendolo ad alta temperatura.

barbecue

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

grigliare, fare alla griglia, cuocere alla griglia, cucinare alla griglia

(a una grigliata)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Tú te encargas de asar las hamburguesas y yo preparo la ensalada.

Tu griglia gli hamburger mentre io preparo un'insalata.

fare al braai

verbo transitivo (Sud Africa: grigliata)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

soffocare

(figurado) (informale: essere caldo)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Me estoy asando aquí dentro, ¿alguien podría abrir una ventana?

Qui dentro si soffoca. Non potete aprire una finestra?

fare alla griglia, cuocere alla griglia

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

cuocere al forno

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Hornea la torta por media hora y luego fíjate si ya está hecha.

Cuocete la torta al forno per mezz'ora, poi controllate se è pronta.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di asado in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.