Cosa significa assediar in Portoghese?
Qual è il significato della parola assediar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare assediar in Portoghese.
La parola assediar in Portoghese significa molestare, assediare, tormentare, perseguitare, assillare, perseguitare, prendere di mira, assediare, mettere sotto assedio, assillare, tormentare, molestare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola assediar
molestareverbo transitivo (no trabalho, sexualmente) (sessualmente) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Kim denunciou o colega de trabalho dela para a gerência porque ele tinha a assediado. Kim ha segnalato il suo collega al capo per averla molestata. |
assediareverbo transitivo (figurato: circondare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I giornalisti lo assediarono non appena ebbe lasciato l'aula del tribunale. |
tormentare, perseguitare, assillareverbo transitivo (figurado) (spesso al passivo) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I dubbi la tormentavano. // Era tormentata dai dubbi. |
perseguitare(figurado, por uma lembrança) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") O velho soldado era assombrado por memórias terríveis. Il vecchio soldato era perseguitato da terribili ricordi. |
prendere di mira(pessoa: vitimizar) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Pessoas que fazem bullying abusam dos fracos. I bulli vessano i deboli. |
assediare, mettere sotto assedioverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Nell'agosto del 1942 l'esercito tedesco mise sotto assedio la città di Stalingrado. |
assillare, tormentareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
molestareverbo transitivo (abuso sexual) (molestie sessuali) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Larry foi preso por assediar a filha de Tom. Larry è stato arrestato per aver molestato la figlia di Tom. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di assediar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di assediar
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.