Cosa significa atalho in Portoghese?

Qual è il significato della parola atalho in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare atalho in Portoghese.

La parola atalho in Portoghese significa scorciatoia, modo più rapido, metodo più rapido, scorciatoia, percorso trasversale, curvare a gomito, strada secondaria, sveltire, prendere una scorciatoia, tagliare, creare un collegamento, collegare con un link. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola atalho

scorciatoia

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Posso te contar de um atalho para voltar para a rodovia.

Posso dirti una scorciatoia per tornare alla superstrada.

modo più rapido, metodo più rapido

substantivo masculino (método mais rápido)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Há alguns atalhos que você poderia usar para terminar o trabalho mais rapidamente.

Ci sono dei modi più rapidi che potete seguire per finire prima il lavoro.

scorciatoia

substantivo masculino (informatica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Use o atalho "Ctrl + C" para copiar texto.

Usate la scorciatoia "Ctrl + C" per copiare del testo.

percorso trasversale

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

curvare a gomito

substantivo masculino (caminho: zigue-zague)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

strada secondaria

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sveltire

expressão verbal (encurtar)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Non provare a sveltire il processo: non funzionerà se lo fai.

prendere una scorciatoia

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Questo processo richiede un sacco di tempo. Non si può prendere una scorciatoia?

tagliare

locução verbal (fare una scorciatoia)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La strada da fare è ancora lunga, ma se tagliamo attraverso i campi la accorciamo di almeno mezz'ora.

creare un collegamento, collegare con un link

(hiperligação)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Maura ha creato un collegamento all'articolo nel suo sito web.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di atalho in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di atalho

Cosa significa ata in Portoghese?