Cosa significa atentamente in Spagnolo?

Qual è il significato della parola atentamente in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare atentamente in Spagnolo.

La parola atentamente in Spagnolo significa cordialmente, cordiali saluti, attentamente, con attenzione, in fede, distinti saluti, premurosamente, cordialmente, attentamente, minuziosamente, tuo, saluti, distinti saluti, cordiali saluti, fissamente, distinti saluti, cordiali saluti, con sguardo fisso, cortesemente, gentilmente, attentamente, vigilmente, civilmente, cordialmente, cordialmente, curato, curatissimo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola atentamente

cordialmente, cordiali saluti

expresión (formal, correspondencia) (chiusura di lettera)

Espero su respuesta. Atentamente, Juan Báez.
In attesa di una Sua risposta. Cordialmente, Joe Bloggs.

attentamente

adverbio

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Los estudiantes escuchaban atentamente al lector.
Gli studenti ascoltarono attentamente il professore.

con attenzione

adverbio

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
David estaba concentrado atentamente mientras trataba de resolver el problema.
David si concentrò con attenzione mentre cercava di risolvere il problema.

in fede, distinti saluti

(chiusura di lettera)

Querido Sr/Sra. Adjunto el cheque destinado a su organización de caridad. Atentamente, Simon Brown.
Gentili Signori, accludo alla presente un assegno intestato alla vostra associazione di beneficenza. In fede, Simon Brown.

premurosamente

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

cordialmente

expresión (chiusura di lettera: formale)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

attentamente, minuziosamente

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Si miras el cuadro atentamente, verás la dirección de las pinceladas.
Guardando attentamente il dipinto si possono vedere le direzioni delle pennellate.

tuo

adverbio (fórmula de despedida) (lettera: formula conclusiva)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ellen, por favor escríbame lo antes posible. Atentamente, Maddy.
Ellen, scrivimi appena puoi. Tua, Maddy.

saluti, distinti saluti, cordiali saluti

(chiusura di lettera)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Atentamente, Mike.
Cordiali saluti, Mike.

fissamente

adverbio

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Ella miró atentamente la pregunta del examen.
Osservò attentamente la domanda dell'esame.

distinti saluti, cordiali saluti

expresión (chiusura di lettera)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Esperamos recibirlo en nuestro hotel. Atentamente, Stephen Smith, gerente del hotel.
In attesa di accoglierla nel nostro hotel, porgiamo distinti saluti. Stephen Smith, direttore dell'albergo.

con sguardo fisso

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

cortesemente, gentilmente

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

attentamente, vigilmente

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

civilmente

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

cordialmente

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
La carta estaba firmada: "Saludos, Tu amigo".
La lettera era firmata: "Cordialmente, il tuo amico".

cordialmente

(chiusura di lettere)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

curato, curatissimo

(mantenido)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di atentamente in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.