Cosa significa audiência in Portoghese?

Qual è il significato della parola audiência in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare audiência in Portoghese.

La parola audiência in Portoghese significa pubblico, pubblico, udienza, incontro, audizione, pubblico televisivo, davanti a un pubblico, di fronte a un pubblico, pubblico passivo, udienza preliminare, udienza di patteggiamento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola audiência

pubblico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A audiência aplaudiu quando a performance acabou.
Alla fine dello spettacolo il pubblico ha applaudito.

pubblico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Esperamos que o novo programa de TV vá apelar para uma vasta audiência.
Speriamo che il nuovo programma televisivo attragga un vasto pubblico.

udienza

substantivo feminino (jurídica) (diritto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Os advogados solicitaram uma audiência com a juíza.
Gli avvocati hanno chiesto un'udienza con il giudice.

incontro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O rei faz uma audiência pública uma vez por ano.
Il re presiede un incontro pubblico una volta all'anno.

audizione

(governo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il senatore ha parlato al dibattito.

pubblico televisivo

substantivo feminino (pessoas assistindo TV)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A giudicare dai programmi che trasmettono oggigiorno, al pubblico televisivo piace la violenza.

davanti a un pubblico, di fronte a un pubblico

locução adverbial (em público)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Fece la sua dichiarazione davanti a un pubblico di trenta persone.

pubblico passivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O trem do metrô ficou preso entre as estações por 30 minutos, durante os quais o artista de rua teve um público cativo.
Il treno della metropolitana rimase bloccato tra due stazioni per 30 minuti, durante i quali il musicista di strada ha avuto un pubblico passivo.

udienza preliminare

(sessão inicial na corte) (diritto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'imputato portò due avvocati all'udienza preliminare.

udienza di patteggiamento

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di audiência in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.