Cosa significa babá in Portoghese?

Qual è il significato della parola babá in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare babá in Portoghese.

La parola babá in Portoghese significa tata, babysitter, tata, tata, bambinaia, ragazzo/a alla pari, saliva, saliva, bava, saliva, bava, bambinaia, bambinaia, balia, custode, guardiano, bambinaia, bambinaia, fare la babysitter, fare da babysitter, untuoso, fare da babysitter a, lavoro di babysitter. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola babá

tata

(BRA) (familiare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Erina ha assunto una tata per occuparsi dei sui figli mentre lei è al lavoro.

babysitter, tata

(BRA)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Purtroppo la nostra solita babysitter non è disponibile domani sera.

tata, bambinaia

substantivo feminino (informale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ruby trovò lavoro come tata per la sua vicina.

ragazzo/a alla pari

(BRA)

Eles tinham uma babá para cuidar da criança.

Avevano una ragazza alla pari che si occupava dei bambini.

saliva

substantivo feminino (excesso de saliva)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

saliva, bava

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A mãe limpou a baba na boca do bebê.

La madre ha pulito la saliva sulla bocca del bambino.

saliva, bava

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Quando il ragazzo si svegliò, c'era una macchia di saliva sul cuscino accanto al suo viso.

bambinaia

substantivo masculino, substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

bambinaia, balia

substantivo feminino (INGL: cuidador de crianças)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

custode, guardiano

(que cuida de algo ou alguém) (specifico: case)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Temos de achar um cuidador para o gato neste fim de semana.

Dobbiamo trovare un catsitter per questo fine settimana.

bambinaia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I bambini trascorrono la maggior parte della giornata con la bambinaia.

bambinaia

(antigo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Quando i bambini si addormentarono, la tata fece il bucato.

fare la babysitter, fare da babysitter

(de criança)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Io e Paula stasera usciamo e per questo abbiamo chiesto alla zia di tenerci i bambini.

untuoso

(figurato, peggiorativo: servile)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

fare da babysitter a

(de criança)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ho chiesto a mia madre di tenermi Tom per poter lavorare un turno in più.

lavoro di babysitter

expressão verbal

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il lavoro di babysitter è un buon modo di guadagnare per le adolescenti.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di babá in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di babá

Cosa significa azul-marinho in Portoghese?

Cosa significa azulejo in Portoghese?

Cosa significa baba in Portoghese?

Cosa significa babaca in Portoghese?