Cosa significa babaca in Portoghese?

Qual è il significato della parola babaca in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare babaca in Portoghese.

La parola babaca in Portoghese significa coglione, cazzone, testone, zuccone, tonto, babbeo, sfigato, idiota, cretino, stupido, stronzo, pezzo di merda, idiota, demente, stronzo, coglione, cazzone, fesso, tonto, gonzo, fesso, cretino, idiota, imbecille, stupido, inetto, ridicolo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola babaca

coglione, cazzone

(BRA, pejorativo, vulgar) (volgare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Non voto per quel branco di coglioni nemmeno se mi pagano.

testone, zuccone

substantivo masculino, substantivo feminino (gíria)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il bambino che ha vandalizzato la scuola è un vero zuccone.

tonto, babbeo

substantivo masculino, substantivo feminino (ofensivo) (colloquiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sfigato

(gíria, BRA) (colloquiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Stacy disse à sua amiga para não sair com Ben porque ele é um babaca total.
Stacy ha detto al suo ragazzo di non uscire con Ben perchè è uno sfigato.

idiota, cretino, stupido

(BRA, vulgar, insulto) (offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O babaca na minha frente dirige como um idiota.
Guarda come guida da scemo questo cretino qui davanti!

stronzo, pezzo di merda

(volgare, offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

idiota, demente

(vulgar, pejorativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stronzo, coglione, cazzone

adjetivo (volgare, offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Aquele cara é um babaca (or: otário) por ter ido embora sem pagar a parte dele na conta.
Quello lì è proprio uno stronzo, se n'è andato senza pagare la sua parte di conto.

fesso, tonto, gonzo

substantivo masculino (gíria)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Come hai potuto credere a quella storia? Sei proprio un fesso.

fesso, cretino, idiota, imbecille

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Se parli con lui per qualche minuto, capisci subito che è solo un altro fesso.

stupido, inetto

(ofensivo) (slang)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Não acredito que ela saiu com aquele idiota (or: imbecil, or: babaca).
Non riesco a credere che sia uscita con quell'inetto!

ridicolo

(dispregiativo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
John estava dançando sobre a mesa e fez papel de tolo.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês John ballava sul tavolo e si è comportato come un idiota.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di babaca in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.