Cosa significa banca in Portoghese?

Qual è il significato della parola banca in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare banca in Portoghese.

La parola banca in Portoghese significa chiosco, stand, banco, banchetto, stand, banco, locale, di partita in cui un giocatore tiene il banco, edicola, commissione esaminatrice, mano con commissioni per il banco, bancarella, sbancare il banco, far saltare il banco, prosciugare il conto, ridurre sul lastrico, prosciugare le finanze. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola banca

chiosco, stand

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Os meninos abriram uma barraca de limonada.
I ragazzi hanno aperto un chiosco di limonata.

banco, banchetto, stand

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Há uma banca no mercado vendendo queijo francês.
C'è un banco al mercato che vende formaggio francese.

banco

substantivo feminino (jogo) (giochi d'azzardo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
No longo prazo em apostas, a banca sempre vence.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Quando si gioca tiene sempre lui il banco.

locale

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Un nuovo locale che vende succhi di frutta ha recentemente aperto vicino al campus.

di partita in cui un giocatore tiene il banco

locução adjetiva (pôquer: quando participante atua como banca) (poker)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

edicola

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Mio padre va tutti i giorni in edicola a comprare il giornale.

commissione esaminatrice

substantivo feminino (istruzione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mano con commissioni per il banco

(poker: mão jogada a dinheiro com corte dado pela casa) (poker)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

bancarella

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Julie ha una bancarella dove vende frutta e verdura.

sbancare il banco, far saltare il banco

locução verbal (jogo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
A Las Vegas ha avuto una serie talmente fortunata che ha fatto saltare il banco in due casinò!

prosciugare il conto, ridurre sul lastrico, prosciugare le finanze

locução verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Possiamo comprare nei nuovi vasi di fiori, non ci ridurranno certo sul lastrico.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di banca in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.