Cosa significa beacon in Inglese?

Qual è il significato della parola beacon in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare beacon in Inglese.

La parola beacon in Inglese significa luce, illuminazione, radiofaro, lampeggiante, segnalatore, segnalatore marino, segnale di fumo, guida, apparecchio per ricerca in valanga, apparecchio di ricerca dei travolti in valanga, filo di speranza, luce lampeggiante gialla, radarfaro, lampeggiante. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola beacon

luce

noun (signal from lighthouse) (segnale luminoso)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Despite the rain, the ship's crew could see the beacon from shore ahead.
Nonostante la pioggia, l'equipaggio della nave riuscì a vedere il segnale luminoso della costa di fronte.

illuminazione

noun (figurative ([sth] inspiring) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The speaker's words were like a beacon of inspiration for the crowd.
Le parole dell'oratore erano fonte di illuminazione per la folla.

radiofaro

noun (station transmitting radio signals)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The signal should be strong since there's a beacon nearby.
Il segnale dovrebbe essere forte visto che c'è un radiofaro nelle vicinanze.

lampeggiante

noun (UK (Belisha beacon: light at crossing)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The addition of a beacon to the pedestrian crossing has reduced the number of accidents.
Grazie all'aggiunta di un lampeggiante in corrispondenza del passaggio pedonale il numero degli incidenti è diminuito.

segnalatore, segnalatore marino

noun (lighthouse, buoy, etc. to guide ships) (boa, faro, ecc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Due to the storm and rough waters, the crew couldn't see the beacon until they were very close to it.
A causa della tempesta e del mare grosso l'equipaggio non riuscì a vedere il segnalatore finché non vi fu vicinissimo.

segnale di fumo

noun (signal fire)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The news of invading troops was often communicated via beacons on hills in ancient times.
Nell'antichità spesso si comunicava l'arrivo di truppe nemiche con segnali di fumo dalle colline.

guida

noun (figurative ([sth] or [sb] who acts as guide) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Mr. Jones has been our beacon through the long and confusing legal process.
Il signor Jones è stato la nostra guida durante il lungo e confuso processo legale.

apparecchio per ricerca in valanga, apparecchio di ricerca dei travolti in valanga

noun (locator device) (dispositivo elettronico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

filo di speranza

noun (figurative ([sth] giving hope)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

luce lampeggiante gialla

noun (UK (flashing light at crossing) (segnale stradale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

radarfaro

noun (electronics)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lampeggiante

noun (warning light that flashes as it turns)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Most emergency vehicles are equipped with rotating beacons.
La maggior parte dei veicoli di emergenza è dotata di lampeggianti.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di beacon in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.