Cosa significa bolha in Portoghese?

Qual è il significato della parola bolha in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bolha in Portoghese.

La parola bolha in Portoghese significa vescica, bolla, bollicina, bolla d'aria, bolla, bolla, bolla di supporto, bolla di sostegno, cupola, calotta, campana, nido, massa informe, bolla, goccia di materiale viscoso, bolle di sapone, riempirsi di pus, formare bolle d'aria, bolla d'aria, fumetto, eccesso di vetro nella soffiatura, pluriball. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bolha

vescica

substantivo feminino (sulla cute)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
As bolhas nos calcanhares de Julie são grandes e dolorosas.
Julie ha delle grandi e dolorose vesciche sui talloni.

bolla, bollicina

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Wilma relaxou na banheira, cercada por bolhas. As bolhas subiram para a superfície da bebida espumante.
Le bollicine salivano verso la superficie della bevanda gassata. // Wilma si rilassava nella vasca da bagno, circondata da bolle.

bolla d'aria

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Brett eliminò le bolle d'aria dalla carta da parati appena srotolata.

bolla

substantivo feminino (intrappolata in un solido)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
C'erano delle bolle intrappolate nel vetro.

bolla

substantivo feminino (economia) (economia, figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Depois do fim da bolha, o gasto dos consumidores diminuiu.
Nella fase finale della bolla i consumi sono diminuiti.

bolla di supporto, bolla di sostegno

substantivo feminino (apoio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

cupola, calotta, campana

substantivo feminino (trasparente)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

nido

(figurado, isolamento) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Esses alunos vão ter um choque quando deixarem a redoma de suas vidas no campus e tentarem encontrar empregos.
Questi studenti rimarranno scioccati quando abbandoneranno la campana di vetro in cui vivono ora e cercheranno un lavoro.

massa informe

(de forma indefinida)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Non ho capito cos'era la massa informe verde che mi ha messo nel piatto.

bolla

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'onda ha lasciato bolle di schiuma sulla riva.

goccia di materiale viscoso

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

bolle di sapone

substantivo feminino (de sabão)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
La madre ha pulito il viso del bambino dalla schiuma e gli ha risciacquato i capelli.

riempirsi di pus

expressão verbal

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
A queimadura no braço de Mac formou bolha.
La bruciatura sul braccio di Mac si è riempita di pus.

formare bolle d'aria

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
A causa dell'umidità delle pareti si sono formate delle bolle d'aria nella vernice.

bolla d'aria

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fumetto

(quadrinhos: texto de fala nos balões)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

eccesso di vetro nella soffiatura

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pluriball

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di bolha in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.