Cosa significa bondad in Spagnolo?

Qual è il significato della parola bondad in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bondad in Spagnolo.

La parola bondad in Spagnolo significa virtù, integrità, gentilezza, amabilità, bontà, generosità, benevolenza, bontà di cuore, gentilezza, cortesia, bontà d'animo, compassione nei confronti degli altri, bene, gentilezza, bontà, generosità, magnanimità, mitezza, gentilezza, dolcezza, mitezza, benevolenza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bondad

virtù, integrità

(moral)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La bondad del sacerdote y su carácter confiable fueron el origen de su influencia.
L'influenza del prete derivava dalla sua virtù e dalla sua affidabilità.

gentilezza, amabilità, bontà

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La bondad de Ben hizo de él un buen médico.
La gentilezza di Ben lo rendeva un buon medico.

generosità, benevolenza

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

bontà di cuore

nombre femenino (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

gentilezza, cortesia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Sean quería encontrar la manera de recompensar la bondad de su amigo.
Sean voleva trovare un modo per ripagare la cortesia dell'amico.

bontà d'animo

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

compassione nei confronti degli altri

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

bene

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Deberías buscar siempre la bondad que hay en las personas.
Bisognerebbe cercare sempre il bene nelle persone.

gentilezza, bontà

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

generosità, magnanimità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El budismo fomenta la benevolencia y la estricta moral.
Il buddismo incoraggia la magnanimità e una moralità rigida.

mitezza, gentilezza, dolcezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La benevolencia de la enfermedad la hacía tratable.

mitezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Dave es bueno con los niños debido a su amabilidad.
Dave è bravo con i bambini grazie alla sua mitezza.

benevolenza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La caridad no era el punto fuerte de Max, a menudo era muy duro con sus empleados.
La benevolenza non era il punto di forza di Max: spesso era molto severo coi suoi dipendenti.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di bondad in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.