Cosa significa bote in Portoghese?

Qual è il significato della parola bote in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bote in Portoghese.

La parola bote in Portoghese significa barca, scialuppa, scatto, balzo, contrasto, attacco, tackle, barchino condotto con pertica, affondo, allungo, barca a remi, motoscafo da sci nautico, gommone di salvataggio, gommone, gommone, battello, provarci con. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bote

barca

(de madeira)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Jay gosta de observar os barcos no lago.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Andiamo da una parte all'altra del lago col battello.

scialuppa

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

scatto, balzo

(BRA: movimento rápido para a frente)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Con un balzo improvviso ha bloccato l'intruso.

contrasto, attacco, tackle

(figurado, futebol) (calcio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O bote do jogador do time da casa não deu certo e o time de fora seguiu para marcar.

Il contrasto del giocatore della squadra di casa non era riuscito e la squadra avversaria segnò.

barchino condotto con pertica

(pequeno barco)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

affondo, allungo

(esgrima: empurrar) (scherma)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Un affondo alle costole ha sconfitto il mio avversario.

barca a remi

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

motoscafo da sci nautico

(bote para esquiadores aquáticos)

gommone di salvataggio

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

gommone

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

gommone, battello

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O iate estava em apuros, então o capitão inflou o bote.

Lo yacht era in difficoltà, quindi il capitano gonfiò il gommone.

provarci con

(informal) (informale)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di bote in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.