Cosa significa bristle in Inglese?

Qual è il significato della parola bristle in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bristle in Inglese.

La parola bristle in Inglese significa setole, peli della barba, pelo, peluria, rizzarsi, irritarsi, stizzirsi, incollerirsi, adirarsi, reagire con, pullulare di, spazzola a setole dure, spazzola dura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bristle

setole

plural noun (brush: stiff filaments) (di spazzola)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Clean the mat using a brush with wire bristles.
Pulite il tappeto con una spazzola a setole in filo metallico.

peli della barba

plural noun (man: stubble, whiskers)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
His bristles were scratchy when he kissed me.
I suoi peli della barba mi hanno graffiato quando mi ha baciato.

pelo

plural noun (animal hair) (di animali)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Boars have long, stiff bristles.
I cinghiali hanno il pelo lungo e duro.

peluria

plural noun (plant: stiff fibre) (pianta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The stalks of courgette plants have bristles.
I gambi delle piante di zucchina hanno della peluria.

rizzarsi

intransitive verb (animal: stiffen hairs) (pelo di animale)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The cat bristled whenever someone approached it.
Il pelo del gatto si rizzava ogni volta che qualcuno si avvicinava.

irritarsi, stizzirsi, incollerirsi, adirarsi

intransitive verb (figurative (react with annoyance)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
She bristled when I suggested she hadn't done her share.
Si è irritata quando ho detto che forse non aveva fatto la sua parte.

reagire con

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (react with: irritation, offence) (reazione negativa)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Victoria bristled with indignation at the suggestion that she had lied.
Victoria reagì con indignazione all'ipotesi che lei avesse mentito.

pullulare di

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (be full of) (figurato)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The town square is bristling with tourists.
La piazza principale della città è piena di turisti.

spazzola a setole dure, spazzola dura

noun (brush with stiff hairs)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di bristle in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.