Cosa significa bucle in Spagnolo?

Qual è il significato della parola bucle in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bucle in Spagnolo.

La parola bucle in Spagnolo significa loop, ricciolo, boccolo, spirale, bouclé, bouclé, ricciolo, formare un cappio, formare un anello, ricciolo, ciocca, riccio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bucle

loop

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El programa corrió en un bucle hasta que terminó de procesar toda la información.
Il programma è andato in loop finché non ha finito di elaborare tutti i dati.

ricciolo, boccolo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La niña tenía un lazo atado alrededor de sus hermosos rizos marrones.
La bambina aveva un fiocco legato intorno ai suoi bellissimi riccioli castani.

spirale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Un bucle de humo salía de su cigarrillo.
Dalla sigaretta si levò una spirale di fumo.

bouclé

nombre masculino (voz francesa) (tipo di filato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bouclé

nombre masculino (voz francesa) (tipo di tessuto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ricciolo

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Vicky lleva puesto un medallón que contiene un bucle de cabello de su marido, quien falleció.
Vicky indossa un ciondolo che contiene un ricciolo dei capelli di suo marito.

formare un cappio, formare un anello

nombre masculino

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

ricciolo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Grace se colocó un rizo detrás de la oreja.
Grace mise un ciuffo dietro all'orecchio.

ciocca

(general)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

riccio

(di capelli)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di bucle in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.