Cosa significa caballa in Spagnolo?

Qual è il significato della parola caballa in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare caballa in Spagnolo.

La parola caballa in Spagnolo significa maccarello, sgombro, cavallo, groppa, cavallo, destriero, eroina, droga, eroina, cavallo, tavola da volteggio, cavallo, racchia, cozza, mangione, ingordo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola caballa

maccarello, sgombro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El pescador pescó varias caballas en la bahía.
Il pescatore ha preso alcuni sgombri nella baia.

cavallo

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Muchos vaqueros montaban caballos.
Molti cowboy andavano a cavallo.

groppa

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Llegarás más rápido allí en caballo que conduciendo.
Ci puoi arrivare più in fretta in groppa a un cavallo che in macchina.

cavallo

nombre masculino (ajedrez) (scacchi)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Peter usaba el caballo para conseguir a la reina.
Peter ha usato un cavallo per mangiare la regina.

destriero

(cavallo o asino)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

eroina

(droga)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Dicen que es difícil dejar el caballo cuando estás enganchado. La adicción a la heroína es muy fuerte.
Dicono che sia difficile uscire dall'eroina una volta entrati. La dipendenza da eroina è forte.

droga

(jerga, heroína)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Larry fue al hospital después de inyectarse mucho caballo.
Larry è finito in ospedale dopo essersi sparato troppa roba in vena.

eroina

(ES, coloquial) (droga)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Carl es adicto al caballo.
Carl è dipendente dall'eroina.

cavallo

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mi serve un cavallo nuovo per trainare il carro.

tavola da volteggio

(atletica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La gimnasta saltó por el caballete y cayó hábilmente.
Il ginnasta ha lasciato la tavola da volteggio ed è atterrato perfettamente.

cavallo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El garañón se apareó con la yegua.
Il cavallo si è accoppiato con la giumenta.

racchia, cozza

(coloquial) (colloquiale, offensivo: donna)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
¿Que por qué no me gusta? ¡Porque es un callo!
Perché non mi piace? Perché è brutto!

mangione, ingordo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
No seas tan tragón. Para ya de comer.
Non fare il maiale, smettila.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di caballa in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.