Cosa significa cabra in Portoghese?

Qual è il significato della parola cabra in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cabra in Portoghese.

La parola cabra in Portoghese significa maligno, malevolo, capra, capra, puttana, zozza, zozzona, sporcacciona, sgualdrina, puttanella, piede di porco, palanchino, antilope saltante, takin, pelle di capra, latte di capra, capra delle nevi, pelle di capra, piede di porco, in pelle di capra, forzare con un piede di porco. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola cabra

maligno, malevolo

(pejorativo, pessoa maliciosa)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Eu nunca conheci ninguém tão cabra quanto a sua irmã mais nova.
Non ho mai conosciuto nessuno dispettoso come la tua sorellina.

capra

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Eu prefiro leite de cabra ao de vaca.
Preferisco il latte di capra a quello di mucca.

capra

substantivo feminino (animal: fêmea)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nella fattoria di mio nonno ci sono un caprone, una capra e diversi capretti.

puttana

(BRA, figurado, vulgar, ofensivo!) (volgare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A polícia visitou o distrito da luz vermelha para questionar qualquer piranha que possa ter testemunhado o crime.
La polizia visitò il quartiere a luci rosse per interrogare le puttane che potevano essere state testimoni del crimine.

zozza, zozzona, sporcacciona

(ofensivo!, mulher) (colloquiale, spregiativo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Aquela vagabunda dorme com qualquer um.
Quella zozzona andrebbe a letto con tutti.

sgualdrina, puttanella

(BRA, figurado, vulgar, ofensivo!) (volgare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Sharon é tão piranha; ela dormiu com quase todos os seus colegas homens.
Matt, hai rimorchiato pure ieri notte? Che razza di donnaiolo sei!

piede di porco, palanchino

(barra de aço)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Usa un piede di porco per aprire il portello.

antilope saltante

substantivo feminino (gazela)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

takin

(zoologia: mamífero dos himalaias)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pelle di capra

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Alcune persone si rifiutano di acquistare beni fatti di cuoio o in pelle di capra.

latte di capra

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La feta greca è ricavata dal latte di capra.

capra delle nevi

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pelle di capra

(tessuto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il recipiente per l'acqua è fatto in pelle di capra.

piede di porco

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

in pelle di capra

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Dan aveva un insolito portafoglio in pelle di capra.

forzare con un piede di porco

locução verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ha forzato la serratura con un piede di porco permettendoci di entrare nella stanza.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di cabra in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.