Cosa significa calçar in Portoghese?

Qual è il significato della parola calçar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare calçar in Portoghese.

La parola calçar in Portoghese significa mettere una zeppa, incuneare, incastrare, indossare, infilare, mettersi, fermare con un cuneo, fermare con una zeppa, pavimentare, creare un fondo per , creare uno strato sotto, portare, avere, facile da indossare, comodo da indossare, fare un bagno d'umiltà, indumento facile da indossare, coprire con dei guanti. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola calçar

mettere una zeppa

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

incuneare, incastrare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Peter calçou a porta para garantir que não fechasse.

Peter incastrò la porta per far sì che non si richiudesse.

indossare, infilare, mettersi

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ela vestiu um suéter e uma calça jeans e foi investigar o barulho.

Si infilò un maglione e un paio di jeans e andò a cercare le cause di quel rumore.

fermare con un cuneo, fermare con una zeppa

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Você escorou as rodas quando estacionou o carro?

Hai messo un cuneo alle ruote quando hai parcheggiato la macchina?

pavimentare

verbo transitivo (ruas, etc.) (con ciottoli)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

La strada fu pavimentata alla fine del diciottesimo secolo.

creare un fondo per , creare uno strato sotto

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Mettere uno strato sotto un tappeto lo renderà più durevole.

portare, avere

verbo transitivo (sapato) (scarpe: misura)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Uso tamanho seis em botas, mas tamanho cinco em sapatos.

Porto il 40 di stivali, ma il 38 di scarpe.

facile da indossare, comodo da indossare

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

fare un bagno d'umiltà

(idiomatico)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

La squadra sta facendo fare un bagno d'umiltà ai suoi detrattori con una serie di vittorie notevoli.

indumento facile da indossare

coprire con dei guanti

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Agata coprì le mani dei suoi figli con i guanti prima che uscissero tra la neve.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di calçar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di calçar