Cosa significa calças in Portoghese?

Qual è il significato della parola calças in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare calças in Portoghese.

La parola calças in Portoghese significa pantaloni, pantaloni, paio di pantaloni, brache, paio di pantaloni, blue jeans, jeans, pantaloni di tuta, pantaloncini, pantaloncini corti, pantaloni da sci, pantaloni da uomo, jeans aderenti, pantaloni da tuta, pantaloni da ginnastica, meravigliare, sorprendere, cogliere di sorpresa, cogliere in flagrante, di pantaloni, relativo ai pantaloni, knickerbocker, pantaloni da jogging, pantaloni di velluto a coste. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola calças

pantaloni

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

As calças da Mary tinham um buraco no joelho.

I suoi pantaloni avevano un buco sul ginocchio.

pantaloni

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

La divisa delle ragazze è costituita da maglione nero e da pantaloni o gonna grigi.

paio di pantaloni

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

brache

substantivo feminino plural (scherzoso: pantaloni)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Tirati su i pantaloni; riesco a vederti il didietro.

paio di pantaloni

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'ultimo paio di pantaloni che ho comprato per mio figlio sono già diventati troppo piccoli. In un solo giorno, si è comprata al centro commerciale tre paia di pantaloni!

blue jeans, jeans

(BRA)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Eu já não uso roupa fina desde que me aposentei; agora uso jeans.

Da quando sono in pensione non metto più abiti eleganti, oramai vivo in blue jeans.

pantaloni di tuta

(BRA)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Nei giorni di ferie mi piace girare per la casa in pantaloni della tuta.

pantaloncini, pantaloncini corti

substantivo feminino plural (calças curtas e apertadas)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Fa troppo freddo per poterti mettere i pantaloncini.

pantaloni da sci

substantivo feminino plural (calças usadas para esquiar)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Quando ebbe terminato i suo pantaloni da sci erano completamente fradici.

pantaloni da uomo

substantivo feminino plural

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

jeans aderenti

(calças justas de brim)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

pantaloni da tuta, pantaloni da ginnastica

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

meravigliare, sorprendere

(BRA)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Dal momento che sei sempre in ritardo al lavoro non dovrebbe sorprenderti se ti licenziassero.

cogliere di sorpresa

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

L'offerta di prepensionamento mi ha colto di sorpresa; non me l'aspettavo.

cogliere in flagrante

(descobrir alguém cometendo crime)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ho colto il ladro in flagrante mentre mi rubava i gioielli.

di pantaloni, relativo ai pantaloni

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Martin ha arrotolato gli orli dei pantaloni per pagaiare.

knickerbocker

(histórico: calças até joelhos) (pantaloni maschili fino al ginocchio)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

pantaloni da jogging

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

pantaloni di velluto a coste

(BRA)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Esta camisa vai ficar bem com suas calças cotelê.

Questa camicia starebbe bene con i tuoi pantaloni di velluto a coste.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di calças in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di calças

Cosa significa arregaçar in Portoghese?

Cosa significa cagar in Portoghese?

Cosa significa calcanhar in Portoghese?

Cosa significa calcinha in Portoghese?