Cosa significa calve in Inglese?

Qual è il significato della parola calve in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare calve in Inglese.

La parola calve in Inglese significa figliare, partorire, far partorire, staccarsi da , separarsi da, staccarsi, separarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola calve

figliare, partorire

intransitive verb (animal: give birth to calf)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Most of our herd calves in late spring.
La maggior parte del nostro bestiame figlia in primavera.

far partorire

transitive verb (cow: help to give birth)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The farmer uses this barn for calving the cows.
L'allevatore usa questo cascinale per far partorire le mucche.

staccarsi da , separarsi da

transitive verb (iceberg, glacier: detach piece) (pezzo da ghiacciaio)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
We watched from the ship as the glacier calved an enormous iceberg.
Guardammo dalla nave mentre dal ghiacciaio si staccava un enorme iceberg.

staccarsi, separarsi

intransitive verb (iceberg, glacier: break up) (di ghiacciaio, iceberg)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di calve in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.